Was heißt »alphabetisch« auf Esperanto?
Das Adjektiv alphabetisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- alfabeta
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Alle Namen sind in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet.
Ĉiuj nomoj estas listigitaj en alfabeta sinsekvo.
Ĉiuj nomoj estas listigitaj laŭ alfabeta ordo.
Die alphabetische Reihenfolge ist so wie die zeitliche Reihenfolge.
La alfabeta vico estas tia, kia la tempa vico.
Wir sollen die Namen der Studenten alphabetisch ordnen.
Ni ordigu la nomojn de la studentoj laŭalfabete.
Die alphabetische Reihenfolge ist identisch mit der chronologischen Reihefolge.
La alfabeta vico estas sama, kiel la tempa vico.
Die Stichwörter des Wörterbuchs sind in alphabetischer Reihenfolge.
La kapvortoj de la vortaro estas en alfabeta ordo.
Die Stichwörter des Wörterbuchs sind alphabetisch geordnet.
La kapvortoj de la vortaro estas alfabete ordigitaj.
Sortiere die Wörter in alphabetischer Reihenfolge.
Alfabete ordigu la vortojn.
Metu la vortojn en alfabetan ordon.
In den meisten Krankenhäusern werden die Krankengeschichten der Patienten alphabetisch geordnet aufbewahrt.
En la plej multaj malsanulejoj la medicinaj historioj de la pacientoj estas tenataj en alfabeta ordo.
Die Bücher waren in alphabetischer Reihenfolge angeordnet.
La libroj estis aranĝitaj laŭ alfabeta ordo.
Können Sie mir eine alphabetische Liste der in diesem Buch verwendeten Pflanzennamen zur Verfügung stellen?
Ĉu vi povas disponigi al mi alfabetan liston de la plantonomoj uzataj en tiu libro?
Ich listete die Namen der Schüler in alphabetischer Reihenfolge auf.
Mi listigis la nomojn de la lernantoj en alfabeta ordo.
Ich habe eine Liste der Studenten in alphabetischer Reihenfolge angefertigt.
Mi listigis la studentojn laŭ alfabeta vico.
Mi alfabete listigis la studentojn.
Diese Liste ist in alphabetischer Reihenfolge.
Tiu listo estas en alfabeta ordo.