Was heißt »alkoholfrei« auf Englisch?
Das Adjektiv alkoholfrei lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- nonalcoholic
- non-alcoholic
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Haben Sie alkoholfreie Getränke?
Do you have any soft drinks?
Do you have drinks without alcohol?
Sie trinkt fast täglich alkoholfreies Bier, weil Bier ihr Lieblingsgetränk ist, sie ja aber nicht täglich Alkohol trinken will.
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.
She drinks alcohol-free beer almost every day, because her favourite drink is beer, but she doesn't want to drink alcohol every day.
Nachdem ich gebadet hatte, trank ich ein alkoholfreies Getränk.
After taking a bath, I drank some soft drink.
Einige behaupten, alkoholfreies Bier macht blöd.
Some think that non-alcoholic beer is stupid.
Der Arzt riet Tom, wenigstens drei alkoholfreie Tage pro Woche einzuhalten.
The doctor advised Tom to have at least three alcohol-free days per week.
„Besonders die alkoholfreien Marken sind derzeit sehr gefragt“, sagte Marc-Oliver Huhnholz vom Deutschen Brauer-Bund.
?Especially the alcohol-free types are currently very much sought after,” said Marc-Oliver Huhnholz, from the German Brewer-Association.
In Dänemark, wo der Juli dem Meteorologischen Institut zufolge der sonnigste seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahre 1920 ist, fiel der Verkauf alkoholischer Getränke zugunsten von alkoholfreiem Bier und Limonade.
In Denmark, where the Meteorological Institute reported that the month of July has been the sunniest since they started recording data in 1920, sales of alcoholic beverages dropped in favor of non-alcoholic beers and sodas.
Tom bestellte sich ein alkoholfreies Getränk.
Tom ordered a non-alcoholic drink.
Ist das wirklich alkoholfreies Bier?
Is this really a non-alcoholic beer?
Von alkoholfreiem Bier wird man nicht betrunken.
Non-alcoholic beer won't get you drunk.
In Ägypten stieß ich auf alkoholfreies Bier.
Whilst in Egypt, I encountered alcohol-free beer.
Antonyme
- alkoholisch:
- alcoholic