alimentieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ alimɛnˈtiːʁən ]

Silbentrennung

alimentieren

Definition bzw. Bedeutung

jemanden mit Geld unterstützen

Konjugation

  • Präsens: alimentiere, du alimentierst, er/sie/es ali­men­tiert
  • Präteritum: ich ali­men­tier­te
  • Konjunktiv II: ich ali­men­tier­te
  • Imperativ: alimentiere/​alimentier! (Einzahl), ali­men­tiert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ali­men­tiert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ali­men­tie­ren (Synonyme)

(für jemandes) Unterhalt aufkommen
aushalten (abwertend):
durchhalten; eine Last tragen können; einer Belastung standhalten
eine unangenehme Situation ertragen oder ertragen können
(jemanden) durchbringen:
(Ressourcen, insbesondere Geld) leichtsinnig, planlos, in großem Stil zum eigenen Vergnügen aufbrauchen
durch medizinische Versorgung/Pflege einem Kranken das Leben erhalten
durchfüttern (ugs.):
jemanden (auch ein Tier) über einen längeren Zeitraum mit Nahrung versorgen, auch allgemeiner: über einen längeren Zeitraum für den Lebensunterhalt von jemandem sorgen
unterhalten:
etwas aufrechterhalten, pflegen
etwas aufsagen, vorführen, vorspielen zur Zerstreuung
(jemanden) versorgen (Hauptform):
dafür sorgen, dass jemand die nötige Pflege bekommt
etwas verstauen

Sinnverwandte Wörter

be­kös­ti­gen:
Verpflegung geben, über eine gewisse Zeit mit Essen (Kost) versorgen
fi­nan­zie­ren:
etwas finanzieren: etwas durch Geld ermöglichen
über jemanden/jemandem etwas finanzieren: jemandem Geld für ein Vorhaben zur Verfügung stellen
stüt­zen:
auf etwas beruhen, zurückgehen
die Wahrheit oder Richtigkeit von etwas zeigen

Beispielsätze

Mein Vater alimentiert mich während meines Studiums mit 200 Euro monatlich.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Niedersachsen werden zwar vom Hause Volkswagen alimentiert.

  • Nicht vom deutschen Steuerzahler 'alimentieren' lassen

  • Es war nicht nur das Duell zweier italienischer Traditionsvereine, die längst von finanzstarken Investoren aus China alimentiert werden.

  • Also z.B. Deutsche, die "Migranten" in ihrem Land alimentieren und dafür mit Mord und Totschlag bedacht werden.

  • AKW-Betreiber alimentieren für die Stilllegung und Entsorgung einen Fonds.

  • Diese Stiftung alimentiert die «Fondation 1890» (so benannt nach dem Gründungsjahr von Fussball-Servette).

  • Da laufen von uns alimentierte Politiker bei Demos und verfluchen unsere Republik und wollen deren Zersetzung.

  • Abgeschoben wurden sie nicht, aber weiter alimentiert.

  • Da wird von der ewigen Schuld der Deutschen lamentiert und alimentiert.

  • Aus Protest gegen den aus ihrer Sicht seelenlosen Kontrahenten, der vom österreichischen Unternehmer Dietrich Mateschitz alimentiert wird.

  • Dieser staatlich alimentierte Lobbyismus dürfte in der Tat recht einmalig sein.

  • Wenn man die Problemländer im Euro halten will, muß man sie auf viele Jahre hinaus alimentieren.

  • Darüber hinaus gibt es zahllose staatlich alimentierte Pfründen (vom Asylwesen bis zur Pro Helvetia.

  • Denn sie müssen sich vom Staat alimentieren lassen, während er das Lohndumping von Unternehmen mit Steuergeldern subventioniert.

  • Allein auf diesem Weg müssen die Arbeitnehmer den Staat bis 2012 mit zusätzlichen 60 Milliarden alimentieren.

  • Als Ausnahme wird er alimentiert und versteckt.

  • Der von Fürst Albert alimentierte Verein hatte ein Jahressalär von 2,5 Millionen Euro geboten.

  • Da stellt sich die Frage, ob man sie dauerhaft alimentiert oder eine Gegenleistung fordert.

  • Aber auch Langzeitarbeitslose, die vom Staat recht großzügig alimentiert werden, sind nicht zu Konzessionen bereit".

  • In Harvard bekommen 60 Prozent der Studenten Stipendien und Darlehen; ergo alimentieren die 40 Prozent Vollzahler die Ärmeren.

Übersetzungen

Was reimt sich auf ali­men­tie­ren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb ali­men­tie­ren be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × I, 2 × N, 1 × A, 1 × L, 1 × M, 1 × R & 1 × T

  • Vokale: 3 × E, 2 × I, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × L, 1 × M, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I, ers­ten N und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von ali­men­tie­ren lautet: AEEEIILMNNRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Leip­zig
  3. Ingel­heim
  4. Mün­chen
  5. Essen
  6. Nürn­berg
  7. Tü­bin­gen
  8. Ingel­heim
  9. Essen
  10. Ros­tock
  11. Essen
  12. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Lud­wig
  3. Ida
  4. Martha
  5. Emil
  6. Nord­pol
  7. Theo­dor
  8. Ida
  9. Emil
  10. Richard
  11. Emil
  12. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Lima
  3. India
  4. Mike
  5. Echo
  6. Novem­ber
  7. Tango
  8. India
  9. Echo
  10. Romeo
  11. Echo
  12. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

alimentieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ali­men­tie­ren ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: alimentieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: alimentieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. luzernerzeitung.ch, 16.04.2023
  2. marbacher-zeitung.de, 16.06.2022
  3. faz.net, 21.02.2021
  4. focus.de, 28.02.2020
  5. nzz.ch, 06.11.2019
  6. basellandschaftlichezeitung.ch, 15.03.2018
  7. jungefreiheit.de, 19.01.2017
  8. focus.de, 25.04.2016
  9. zeit.de, 04.01.2015
  10. tagesspiegel.feedsportal.com, 21.09.2014
  11. taz.de, 06.01.2013
  12. openpr.de, 18.10.2012
  13. bazonline.ch, 12.07.2011
  14. neues-deutschland.de, 09.10.2009
  15. finanznachrichten.de, 18.05.2008
  16. sueddeutsche.de, 09.04.2008
  17. westfalenpost.de, 16.10.2007
  18. kn-online.de, 03.11.2006
  19. sueddeutsche.de, 09.11.2006
  20. Die Zeit (04/2004)
  21. Die Zeit (15/2004)
  22. tagesspiegel.de, 02.03.2002
  23. bz, 26.02.2002
  24. bz, 19.04.2001
  25. Junge Welt 2001
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Welt 1997
  28. Die Zeit 1995