after-

Gebundenes Lexem

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaftɐ ]

Silbentrennung

af‧ter-

Definition bzw. Bedeutung

Wortbildungselement mit der Bedeutung danach, später
Wortbildungselement mit der Bedeutung unecht beschaffen oder schlechter beschaffen

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch „after“, althochdeutsch „after“ „danach, später“. Das früher selbständige Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt, Bedeutung ab der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Das gebundene Lexem „after-“ ist heute unproduktiv, das heißt, es werden keine neuen Wörter mit ihm gebildet, es ist aber in den bekannten Wörtern eindeutig segmentierbar. Einige der betreffenden Ausdrücke sind noch bei Goethe und Schiller belegt, einzelne sind auch in den neuesten Wörterbüchern noch verzeichnet.

Sinnverwandte Wörter

irr-
nach-:: Wortteil in Zusammensetzungen, der allgemein intensivierend wirkt; Wortteil in Zusammensetzungen, der ausdrückt, dass etwas länger, in die Zukunft hinein, andauert
pseudo-:: falsch, täuschend ähnlich, nur so aussehen als ob; falsch, vortäuschend, aus bestimmten Motiven heraus so tun als ob

Beispielsätze

after- kommt als gebundenes Lexem in etlichen veralteten Wörtern vor, zum Beispiel in Afterrede, womit die schlechte Rede, die Schmährede bezeichnet wird.
after- kommt als gebundenes Lexem in etlichen veralteten Wörtern vor, zum Beispiel in Afteranwalt, womit ein Anwalt bezeichnet wird, den ein anderer Anwalt statt seiner selbst bestellt.

Wortbildungen

Afteranwalt
Afterbelehnung
Afterblatt
Afterblitz
Afterbürge
Afterbürgschaft
Afterdarm
Afterdienst
Afterehre
Aftererbe
Afterflügel
Aftergeburt
Afterglaube
Afterglück
Aftergröße
Aftergrummet
Afterholz
Afterhorn
Afterkegel
Afterkind
Afterkönig
Afterkorn
Afterkugel
Afterleder
Afterlehn
Aftermehl
Aftermieter
Aftermontag
Aftermoral
Aftermuse
Afterpapst
Afterphilosophie
Afterrede
afterreden
Aftersabbat
Aftersonntag
Aftersprache
Afterstück
Afterweiser
Afterwelt
Afterwissenschaft

Übersetzungen

Englisch: after-
Schwedisch: efter-