Was heißt »ach­te« auf Französisch?

Das Adjektiv »ach­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • huitième

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Neptun ist der achte Planet in unserem Sonnensystem.

Neptune est la huitième planète dans notre système solaire.

Ich achte nicht darauf, was sie sagen.

Je ne fais pas attention à ce qu'ils disent.

Bitte achte darauf, dass das Trinkwasser rein ist.

Assure-toi que l'eau soit pure.

Ich achte ältere Leute.

Je respecte les personnes âgées.

Neptun ist der achte Planet des Sonnensystems.

Neptune est la huitième planète du système solaire.

Ich achte Sie.

Je vous respecte.

Je vous estime.

Der August ist der achte Monat des Jahres.

Août est le huitième mois de l'année.

Französische Beispielsätze

  • Je suis au huitième étage.

  • Je suis en huitième année.

  • Son bureau se situe au huitième étage.

  • Premier, deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième, septième, huitième, neuvième, dixième... avant-dernier, dernier.

  • Son bureau est au huitième étage.

Achte übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: achte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 379078, 412981, 756050, 903564, 1231148, 3877892, 10068256, 1394726, 8593817, 624471, 616666 & 181168. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR