Was heißt »ab­wi­schen« auf Spanisch?

Das Verb »ab­wi­schen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • esponjar
  • desempañar
  • limpiar

Synonyme

wi­schen:
trapear

Spanische Beispielsätze

  • Nos turnamos para limpiar la habitación.

  • Es necesario limpiar el filtro.

  • Voy a limpiar la cocina.

  • No creo que cueste tan caro limpiar el coche.

  • Estoy buscando algo con que limpiar la alfombra.

  • La armadura llevaba siglos sin limpiar.

  • Tenía que limpiar su cuarto.

  • Tenemos que limpiar nuestra aula.

  • Yo realmente aprecio su ofrecimiento de ayudarme a limpiar mi garaje.

  • Acabo de parar de limpiar el almacén.

  • Quiero que todos me ayuden a limpiar la casa.

  • Mi madre me hizo limpiar el cuarto de baño.

  • Esta tarde ella va a limpiar la bicicleta.

  • ¿Me ayudás a limpiar el dormitorio?

  • Él odia limpiar su habitación.

  • Quiero limpiar la casa antes de que vengan mis padres.

  • Las ratas también tienen su función. Ayudan a limpiar las alcantarillas.

  • Tom no tuvo más alternativa que ayudar a Mary a limpiar el establo.

  • Terminamos de limpiar nuestra sala.

  • Tom acaba de limpiar su pieza.

Abwischen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abwischen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: abwischen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8309971, 7942482, 7739296, 6597234, 6165961, 5939590, 5120001, 3753153, 3487759, 2362297, 2192438, 1892391, 1841239, 1754155, 1745782, 1744839, 1633115, 1481536, 1446524 & 1386243. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR