Was heißt »ab­spal­ten« auf Französisch?

Synonyme

ab­son­dern:

excréter

iso­lie­ren:

calorifuger

isoler

zer­split­tern:

fracasser

fractionner

voler en éclats

Französische Beispielsätze

• Rien ne peut nous séparer sauf la mort.

• Tu ne peux plus séparer le lait du café une fois que tu l'as versé dedans.

• Elle dut se séparer de son manteau de fourrure.

• Il a dû se séparer de sa maison.

• Sais-tu, il y a encore un point que je voulais discuter avec toi : crois-tu que nous devrions être cohérents et nous séparer pour de bon ?

• Soudés par le charme de l'amour, unis pour l'éternité, qu'est-ce qui pourrait bien vous séparer ?

• Casser les œufs et séparer les jaunes des blancs.

• Personne ne peut les séparer.

• On ne peut séparer langue et culture.

• Nous devons séparer la politique de la religion.

• Elle va se séparer de son petit ami.

• Elle a finalement décidé de se séparer de son mari.

• J'ai l'intention de me séparer d'elle.

• Ce n'est pas que les enfants qui doivent apprendre à se séparer de leurs parents. Les parents aussi doivent apprendre à se séparer de leurs enfants.

• Merci de séparer la pizza en trois parts.