Was heißt »ab­schrä­gen« auf Englisch?

Das Verb »ab­schrä­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • slope
  • slant
  • bevel

Synonyme

ab­fa­sen:
chamfer
ab­run­den:
round down
run­den:
round

Englische Beispielsätze

  • I ran down the slope.

  • The parcel of land has a pronounced slope.

  • The town is situated on a slope.

  • We were climbing a steep slope.

  • She would have admitted that she liked Anne–nay, that she was very fond of Anne. But now she knew as she hurried wildly down the slope that Anne was dearer to her than anything else on earth.

  • Tom was able to ski down the slope in three minutes.

  • It's a slippery slope.

  • This newspaper has no political slant.

  • We climbed a steep slope.

  • Slippery slugs slithered sideways down the slope.

  • The road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope.

  • The path zigzagged up the steep slope.

  • The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.

  • He was able to ski down the slope in three minutes.

  • The sled accelerated as it went down the icy slope.

  • We climbed the steep slope.

  • We climbed a sharp slope.

  • Ken dashed up the slope.

  • We skied down the slope.

Übergeordnete Begriffe

Abschrägen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abschrägen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: abschrägen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11031363, 10361153, 10113419, 8920122, 5833842, 3822411, 3168565, 2268962, 2154898, 1102935, 329415, 327880, 327603, 288557, 279659, 248630, 248578, 62474 & 22959. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR