Was heißt »ab­schüs­sig« auf Französisch?

Das Adjektiv »ab­schüs­sig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • escarpée (weiblich)
  • abrupte (weiblich)
  • escarpé (männlich)
  • abrupt (männlich)
  • pentu (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Weg ist abschüssig.

Le chemin est abrupt.

Synonyme

ge­neigt:
bien disposé
disposé
favorable
incliné
steil:
raide

Französische Beispielsätze

  • La rive droite du fleuve est escarpée.

  • La rive droite du fleuve est abrupte.

  • Nous gravissions la montagne abrupte.

Abschüssig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abschüssig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: abschüssig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8714818, 1565936, 1565935 & 457533. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR