abordnen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: ordne ab, du ordnest ab, er/sie/es ordnet ab
• Präteritum: ich ord­ne­te ab
• Konjunktiv II: ich ord­ne­te ab
• Imperativ: ordne ab! (Einzahl), ordnet ab! (Mehrzahl)
• Partizip II: ab­ge­ord­net
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ab­ord­nen (Synonyme)

abkommandieren (auch figurativ, militärisch):

transitiv, häufig Militär: jemanden meist dienstlich irgendwohin/zu einer Tätigkeit beordern

(jemanden) abstellen (zu):

(sich) auf etwas oder jemanden beziehen, danach ausrichten

Fahrzeug: parken

aussenden (geh.):

etwas in verschiedene Richtungen verbreiten, abstrahlen

jemanden an einen anderen Ort schicken, um etwas zu tun

(irgendwohin) beordern:

mittels Befehl schicken

delegieren:

jemandem eine Aufgabe weiterreichen, jemanden mit einer Aufgabe betrauen, Rechte oder Aufgaben abtreten, Aufgaben auf einen anderen übertragen

jemanden an einen Ort schicken, wo er eine bestimmte Aufgabe wahrnehmen soll

deputieren:

jemanden zur Erfüllung einer Aufgabe bestimmen; jemanden als Bevollmächtigten an einen Ort oder in ein Gremium delegieren

entsenden:

mit einem Auftrag auf den Weg oder in ein Gremium schicken

hinschicken:

eine Sache/Information an einen Empfänger senden

jemanden auffordern, an einen anderen Ort zu gehen (um etwas zu tun)

losschicken:

eine Sache/Information an einen Empfänger senden

jemanden auffordern, an einen anderen Ort zu gehen (um etwas zu tun)

(an einen Ort) schicken:

(aus)reichen

den sittlichen Maßstäben entsprechen

Beispielsätze (Medien)

• Auch war sie während dieser Zeit abgeordnet an die Astrid-Lindgren-Schule Bisingen.

• Warum sollten nur Polizisten abgeordnet werden zum kollektiven Besuch in einem KZ?

• Yanni Fischer (37) ist Lehrer und als hessischer Koordinator des Netzwerks „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ abgeordnet.

• Zur Vermeidung von weiterem Unterrichtsausfall seien bereits Lehrkräfte aus anderen Schulen nach Duisburg-Beeck abgeordnet worden.

• Er war zeitweise ins Sozialministerium abgeordnet, darüber hinaus war auch er im Bereich der organisierten Kriminalität tätig.

• Und Bedienstete der Länder und Kommunen können Sie nicht einfach so abordnen.

• Dann wird der Proberichter für ein Jahr an die Staatsanwaltschaft Berlin-Moabit abgeordnet, die größte in Deutschland.

• Anschließend wurde er zu einer Sonderkommission des Bundeskriminalamtes nach Nordrhein-Westfalen abgeordnet.

• Ab und an sei sie früher zusätzlich noch an andere Schulen abgeordnet gewesen, wie beispielsweise nach Romsthal und Uerzell.

• Dass aber neben dem Rektor auch die Konrektorin abgeordnet wurde, ist übliches Verwaltungshandeln.

• Der sei unerwartet von Staatspräsident Lula da Silva abgeordnet worden, heißt es.

• Seit sechs Jahren ist er abgeordnet an Problemschulen in Hollands Hauptstadt.

• Auch die Bundespolizisten, die deutsche Botschaften im Ausland schützen, wurden zuvor an das Auswärtige Amt abgeordnet.

• Soldaten seien keine Beamten, die man einfach in eine Beamtenfunktion abordnen könne.

• Ich war teilweise wochenlang abgeordnet, gehörte dem Führungsstab an.

• Doch heute ist er nach Hessen abgeordnet - genau genommen zum ADAC Hessen-Thüringen.

• Von 1994 bis 2004 war sie an das Hessische Justizministerium abgeordnet.

• Von dort wurde sie jetzt in den Hochtaunuskreis abgeordnet.

• Beamte aus Hünfeld und Duderstadt wurden zum Airport abgeordnet, um mehr Streifen in die Terminals und auf die Vorfelder zu schicken.

• Das bedeutet, daß aus dem laufenden Schulbetrieb Lehrkräfte an andere Schulen abgeordnet werden.

Übersetzungen

• Katalanisch: delegar

Wortaufbau

Worthäufigkeit