abmahnen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈapˌmaːnən ]

Silbentrennung

ab‧mah‧nen

Definition bzw. Bedeutung

gehoben: jemanden vor etwas warnen und versuchen, ihn davon abzubringen
Recht: jemanden formal auffordern, ein bestimmtes Verhalten künftig zu unterlassen

Konjugation

Präsens: mahne ab, du mahnst ab, er/sie/es mahnt ab
Präteritum: ich mahnte ab
Konjunktiv II: ich mahnte ab
Imperativ: mahn ab! (Einzahl), mahnt ab! (Mehrzahl)
Partizip II: abgemahnt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für abmahnen (Synonyme)

(jemandem etwas) ins Stammbuch schreiben (fig.)
(jemandem) aufs Dach steigen (ugs., fig.)
(jemandem) Bescheid stoßen (ugs.)
(jemandem) den Arsch aufreißen (derb)
(jemandem) den Kopf waschen (ugs., fig.)
(jemandem) den Marsch blasen (ugs., veraltend)
(jemandem) deutlich die Meinung sagen (ugs.)
(jemandem) die Flötentöne beibringen (ugs., fig.)
(jemandem) die Hammelbeine langziehen (ugs., fig.)
(jemandem) die Meinung geigen (ugs.)
(jemandem) die Schuhe aufpumpen (ugs., fig.)
(jemandem) eine (deutliche) Ansage machen (ugs.)
(jemandem) eine (dicke) Zigarre verpassen (möglicherweise veraltend) (ugs.)
(jemandem) eine harte Rückmeldung geben
(jemandem) einen Verweis erteilen (Amtsdeutsch)
(jemandem) eins auf den Deckel geben (ugs.)
(jemandem) zeigen, wo der Frosch die Locken hat (ugs., fig.)
(jemandem) zeigen, wo der Hammer hängt (ugs., fig.)
(jemandem) zeigen, wo es langgeht (ugs., fig.)
(jemanden) auf Linie bringen (ugs.)
(jemanden) auf Vordermann bringen (ugs., fig.)
(jemanden) frisch machen (ugs., fig.)
(jemanden) lang machen (ugs.)
(jemanden) Mores lehren (geh.)
abraten:: jemandem raten, etwas nicht zu tun
admonieren (geh., veraltet)
ausschelten (veraltet):: jemanden heftig beschimpfen, kritisieren
ausschimpfen (ugs.):: jemanden mit lauter Stimme zurechtweisen, jemandem mit lauter Stimme Vorwürfe machen
ermahnen:: jemanden bestimmt auf ein erwünschtes Verhalten hinweisen; jemanden zur Ordnung rufen; jemanden ins Gewissen reden
(jemandem) heimleuchten:: jemanden scharf, tadelnd zurückweisen; ursprünglich, veraltend: jemanden auf dem Weg nach Hause mit einer Lampe oder einer Laterne begleiten
(jemandem) die Leviten lesen
rüffeln:: mit einer kritischen Äußerung deutlich zurechtweisen
rügen:: etwas kritisierend feststellen, beanstanden; jemanden zurechtweisen, tadeln; mit Nachdruck kritisieren
scharf kritisieren
schelten:: anklagen; ausschimpfen, schmähen
tadeln (Hauptform):: das Verhalten einer Person bemängeln, kritisieren, etwas nicht gutheißen
verwarnen:: jemanden unter Androhung einer Strafe ermahnen, streng zurechtweisen
(sich jemanden) vorknöpfen (ugs.):: mit jemandem reden, um ihn zur Rechenschaft zu bringen; sich energisch einer Beschäftigung widmen
zur Ordnung rufen
zurechtstutzen (ugs., fig.):: etwas, was nachwachsen kann, zum Beispiel Haar oder Äste, kürzen; jemanden nachdrücklich zurechtweisen
zurechtweisen:: transitiv: jemandem heftige Vorwürfe machen; veraltet, transitiv: jemandem den richtigen Weg zeigen
(jemanden) zusammenfalten (ugs.):: (Hände, Flügel) flächig aneinanderlegen; (Papier, Karton, Textilien) mehrfach so knicken, umbiegen, zusammenlegen, dass sich die Fläche, das Volumen verringert
zusammenstauchen (ugs., fig.):: auf ein kleineres Außenmaß bringen; ordentlich ausschimpfen

Beispielsätze

Hätte mich damals bloß jemand von der Dummheit abgemahnt!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Bereits im Juni hatte der VKI die Bank Austria als Marktführer:in stellvertretend für die gesamte Branche abgemahnt.
Ein privater Bauherr könne ganz andere Vorgaben machen, "wir können vor allem abmahnen, abmahnen, abmahnen", resümierte Martina Häusler.
Der VRR hat den Bahnbetreiber bereits abgemahnt.
Ob tatsächlich gleich gestraft oder zuerst einmal abgemahnt wird, entscheide das jeweils zuständige Magistratische Bezirksamt, sagte Hengl.
Aber ihm platzte der Kragen, als er wegen mehrerer Regelverstöße immer wieder abgemahnt wurde.
Die Tageszeitung “Der Standard” berichtete jüngst, eine Leserin sei, beim Rathaus mit Schal über dem Mund vorbeiradelnd, “abgemahnt” worden.
Brüssel, das Spanien bereits im Sommer abgemahnt hatte, droht Madrid mit einem neuen blauen Brief.
Dann können wir in ganz Europa abmahnen und abstrafen", sagte er.
So wurde die junge Frau weder abgemahnt noch wurde der Vertrag von H & M gekündigt.
Das Gericht hielt eine fristlose Kündigung für überzogen und urteilte, der Arbeitgeber hätte zunächst abmahnen müssen.
Haftung ist der einzige Weg zum SelbstschutzNun, resümiert Oberholz, sei eigentlich alles wie vorher – nur werde er nicht mehr abgemahnt.
Da bin ich aber gespannt, was passiert, wenn Personen wegen Bildern abgemahnt werden.
Die Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs hat den Hersteller abgemahnt.
Der US-Sicherheitsspezialist Symantec hat den Konkurrenten G Data abgemahnt.
Aber wenn jemand zu Unrecht abgemahnt wurde, sollte er kämpfen.
Erfolgreich abgemahnt - weil mit dem gesetzlichen Leitbild unvereinbar - wurde die von Hausanbietern im Zahlungsplan festgelegte Vorkasse.
Das Bundeskartellamt hatte RWE wegen der Einbeziehung von Emissionszertifikaten in den Industrie-Strompreis abgemahnt.
Wegen seiner ungehobelten Alkohol-Äußerungen über Schalke-Manager Rudi Assauer ist Moderator Jörg Wontorra vom DSF abgemahnt worden.
Diese müsse zunächst einmal abgemahnt werden.
Die Verbraucherschützer haben die Deutsche Bahn daher abgemahnt.
Daraufhin wurde der Mittelfeldspieler zum zweiten Mal abgemahnt und muss eine Geldstrafe zahlen.
Dagegen können Arbeitnehmer nicht für Sachen abgemahnt werden, die sie nicht steuern können, wie zum Beispiel Fehlzeiten durch Krankheit.
Die Wachschutzfirma wurde abgemahnt.
Was passiert, wenn betroffene Hersteller auch die anderen Motive abmahnen?
Der DFB-Präsident höchstselbst hatte ihn abgemahnt, nachdem er kundgetan hatte, mit Ribbeck nicht "synchron" zu "ticken".
Da werden Veröffentlichungen abgemahnt, die früher völlig harmlos gewesen wären.
Der Projektleiter sei deshalb bereits einen Tag nach Verfassen des Schreibens bis hin zur Drohung mit Kündigung abgemahnt worden.
Barbara Fuchs aber wird von Geschäftsleitung und Vorstand des Vereins wegen 'Störung des sozialen Betriebsklimas' abgemahnt.

Wortbildungen

Abmahnung
Abmahnverein
Abmahnwelle

Übersetzungen

Italienisch:
- richiamare
- ammonire

Anagramme

Abnahmen (Abnahme)

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb abmahnen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × N, 1 × B, 1 × E, 1 × H & 1 × M

Vokale: 2 × A, 1 × E
Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × H, 1 × M

Eine Worttrennung ist nach dem B und H möglich.

Das Alphagramm von abmahnen lautet: AABEHMNN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Berlin
München
Aachen
Hamburg
Nürnberg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Berta
Martha
Anton
Heinreich
Nordpol
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Bravo
Mike
Alfa
Hotel
November
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.