Zweiter Weltkrieg

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈt͡svaɪ̯tɐ ˈvɛltkʁiːk ]

Silbentrennung

Zweiter Weltkrieg

Definition bzw. Bedeutung

Geschichte: größter und blutigster zusammenhängender Konflikt in der Geschichte der Menschheit, der 1937 in Asien und 1939 in Europa begann und 1945 endete.

Begriffsursprung

Verbunden aus zweiter und Weltkrieg, dies zusammengesetzt aus den Substantiven Welt und Krieg.

Alternative Schreibweise

Gegenteil von Zwei­ter Welt­krieg (Antonyme)

Ers­ter Welt­krieg:
Krieg, der von 1914 bis 1918 in Europa, Afrika, dem Nahen Osten und Ostasien geführt wurde und über 9 Millionen Menschenleben forderte

Beispielsätze

Der Zweite Weltkrieg endete am 2. September 1945 mit der Kapitulation Japans.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Dann aber der Zusammenbruch im Mai 1945, als NS-Diktatur und Zweiter Weltkrieg ein völlig zerstörtes Stadtzentrum hinterließen.

  • Die Antwort liefert das alphabetische Stichwort-Register - von "Aachen" bis "Zweiter Weltkrieg".

  • Macher behaupten: „TrueCrypt ist nicht sicher“ Zweiter Weltkrieg Wählen Sie die Themen (2) aus, die Sie weiter verfolgen wollen.

  • Ausnahmen waren das Jahr 1932 (Weltwirtschaftskrise), 1940 (Zweiter Weltkrieg) und das Jahr 2000 (Start der Börsenbaisse bis 2003).

  • Eigentlich scheint jedoch eine Nachhilfe in Sachen Zweiter Weltkrieg vom Lerchenberg kaum mehr nötig.

  • Was könnte schlimmer sein als ein Zweiter Weltkrieg?

  • Nationalsozialismus und Zweiter Weltkrieg führten dazu, daß sie schließlich in Vergessenheit geriet.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Afrikaans: Tweede Wêreldoorlog
  • Altenglisch: Ōðru Woruldgūþ
  • Arabisch: حرب عالمية ثانية (ḥrb ʿạlmyẗ tẖạnyẗ)
  • Asturisch: Segunda Guerra Mundial (weiblich)
  • Bokmål:
    • andre verdenskrig
    • annen verdenskrig
  • Bosnisch: Други свјетски рат (Drugi svjetski rat)
  • Bulgarisch: втора световна война (vtora svetovna vojna)
  • Chinesisch:
    • 第二次世界大戰 (dì èrcì shìjiè dàzhàn)
    • 第二次世界大战 (dì èrcì shìjiè dàzhàn)
  • Dänisch: 2. verdenskrig
  • Englisch:
    • World War II
    • Second World War
  • Esperanto: Dua mondmilito
  • Estnisch: Teine maailmasõda
  • Finnisch: Toinen maailmansota
  • Französisch:
    • Seconde Guerre mondiale (weiblich)
    • Deuxième Guerre mondiale (weiblich)
  • Galicisch: Segunda Guerra Mundial (weiblich)
  • Georgisch: მეორე მსოფლიო ომი (meore msoplio omi)
  • Hebräisch: מלחמת העולם השנייה (mi:lchama ha'ɔlam ha'schniija)
  • Ido: Duesma mondo-milito
  • Indonesisch: Perang Dunia II
  • Irisch: An Dara Cogadh Domhanda
  • Isländisch: Síðari heimsstyrjöldin
  • Italienisch: Seconda guerra mondiale (weiblich)
  • Japanisch: 第二次世界大戦
  • Katalanisch: Segona Guerra Mundial (weiblich)
  • Koreanisch: 제2차 세계 대전 (jeicha segye daejeon)
  • Kroatisch: Drugi svjetski rat
  • Kurmandschi: Şerê cîhanî yê duyem
  • Latein: Bellum Orbis Terrarum Secundum (sächlich)
  • Lettisch: Otrais pasaules karš
  • Limburgisch: Twiede Wereldoorlog
  • Litauisch: Antrasis pasaulinis karas
  • Luxemburgisch: Zweete Weltkrich (männlich)
  • Malaiisch: Perang Dunia Kedua
  • Mazedonisch: Втора светска војна (Vtora svetska vojna)
  • Neugriechisch: Β' Παγκόσμιος Πόλεμος (B' Pankósmios Pólemos)
  • Niederdeutsch: Tweete Weltkrieg
  • Niederländisch: Tweede Wereldoorlog (männlich)
  • Nynorsk: andre verdskrig
  • Persisch: جنگ جهانی دوم (jng jhany dvm)
  • Polnisch: II wojna światowa
  • Portugiesisch: Segunda Guerra Mundial (weiblich)
  • Rumänisch: Al Doilea Război Mondial
  • Russisch: вторая мировая война
  • Schwedisch: andra världskriget
  • Serbisch: Други светски рат (Drugi svetski rat)
  • Serbokroatisch: Други светски рат (Drugi svetski rat)
  • Sizilianisch: Secunna guerra munniali (weiblich)
  • Slowakisch: Druhá svetová vojna
  • Slowenisch: Druga svetovna vojna
  • Spanisch: Segunda Guerra Mundial (weiblich)
  • Suaheli: Vita Kuu ya Pili ya Dunia
  • Thai: สงครามโลกครั้งที่สอง (s̄ngkhrāmlok khrậng thī̀ s̄xng)
  • Tschechisch: Druhá světová válka
  • Türkisch: II.Dünya Savaşı
  • Ukrainisch: друга світова війна
  • Ungarisch: Második világháború
  • Vietnamesisch:
    • Chiến tranh thế giới thứ hai
    • Đệ nhị thế chiến
    • Thế chiến II
    • Đại chiến thế giới lần thứ hai
  • Walisisch: Yr Ail Ryfel Byd
  • Wallonisch: Deujhinme guere daegnrece
  • Weißrussisch: другая сусветная вайна
  • Westfriesisch: Twadde Wrâldkriich

Wortaufbau

Das aus zwei Wörtern gebildete Substantiv Zwei­ter Welt­krieg be­steht aus 16 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × E, 2 × I, 2 × R, 2 × T, 2 × W, 1 × G, 1 × K, 1 × L & 1 × Z

  • Vokale: 4 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 2 × W, 1 × G, 1 × K, 1 × L, 1 × Z

Das Alphagramm von Zwei­ter Welt­krieg lautet: EEEEGIIKLRRTTWWZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Wupper­tal
  3. Essen
  4. Ingel­heim
  5. Tü­bin­gen
  6. Essen
  7. Ros­tock
  8. neues Wort
  9. Wupper­tal
  10. Essen
  11. Leip­zig
  12. Tü­bin­gen
  13. Köln
  14. Ros­tock
  15. Ingel­heim
  16. Essen
  17. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Wil­helm
  3. Emil
  4. Ida
  5. Theo­dor
  6. Emil
  7. Richard
  8. neues Wort
  9. Wil­helm
  10. Emil
  11. Lud­wig
  12. Theo­dor
  13. Kauf­mann
  14. Richard
  15. Ida
  16. Emil
  17. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Whis­key
  3. Echo
  4. India
  5. Tango
  6. Echo
  7. Romeo
  8. new word
  9. Whis­key
  10. Echo
  11. Lima
  12. Tango
  13. Kilo
  14. Romeo
  15. India
  16. Echo
  17. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.

Worthäufigkeit

Das Nomen Zwei­ter Welt­krieg kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Zweiter Weltkrieg. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. freitag.de, 27.10.2018
  2. wiki-de.genealogy.net, 17.05.2015
  3. focus.de, 26.01.2015
  4. godmode-trader.de, 02.08.2008
  5. sz, 08.01.2002
  6. Berliner Zeitung 2000
  7. Welt 1997