Was heißt »Zweite« auf Spanisch?
Das Substantiv Zweite lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- segunda (weiblich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Weltberühmtes Streichquartett sucht Erste Geige, Zweite Geige und Cello.
Un cuarteto de cuerdas de fama mundial busca un primer violín, segundo violín y violonchelo.
Der Lehrer sagte, der Zweite Weltkrieg sei 1939 ausgebrochen.
El profesor dijo que la Segunda Guerra Mundial se desató en 1939.
Es war 1939, als der Zweite Weltkrieg ausbrach.
Fue en 1939 cuando la Segunda Guerra Mundial estalló.
Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre zwanzig der Shōwa-Zeit.
La Segunda Guerra Mundial terminó en el año veinte de la era Showa.
Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre 1945.
La Segunda Guerra Mundial terminó el 1945.
Elisabeth die Zweite ist Königin von England.
Elizabeth II es la Reina de Inglaterra.
Männliche Wortform
- Zweiter:
- segundo
Spanische Beispielsätze
Una segunda opinión sería muy útil.
El español es la segunda lengua más hablada en el mundo como lengua nativa, tras el chino mandarín.
La cárcel es para Tom como su segunda casa.
Se ama dos veces: la primera en la realidad, la segunda en los recuerdos.
Aquí hay dos faldas. La primera larga, la segunda corta.
Tengo una segunda hija además de María, pero ella ha crecido y vive en otra ciudad.
Tú vas la segunda.
Si no conozco al dueño, no compraré un coche de segunda mano.
Dominar una segunda lengua retrasa ciertos problemas mentales al menos unos cinco años.
¿Cuáles son los beneficios de dominar una segunda lengua?
Ella es en el mejor de los casos una cantante de segunda.
Preferiría la segunda frase.
Llevamos la segunda semana consecutiva padeciendo una insoportable ola de calor.
Sólo en la segunda vuelta el Partido Comunista dijo a la clase obrera: "No voten a la derecha".
La gran Cartago condujo tres guerras. Tras la primera aún era poderosa, tras la segunda aún era habitable. Tras la tercera ya no era localizable.
Busca en cualquier lugar, una segunda madre no encontrarás.
Te daré una segunda oportunidad.
María quería tanto adquirir un libro descontinuado, y de pronto lo encontró por casualidad en una tienda de libros de segunda mano.
Hamburgo es la segunda ciudad más grande en Alemania.
¿Cuál es según tú la segunda montaña más alta de Japón?