Was heißt »Zug­be­glei­ter« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

„Bitte schön“, sagt der Zugbegleiter.

"Here you are," says the train guard.

"Here you go," says the train guard.

Synonyme

Kon­t­rol­leur:

inspector

Englische Beispielsätze

• We're traveling on the night train to Venice.

• Do you know how to get to the train station?

• We both happened to be travelling on the same train.

• We happened to be travelling on the same train.

• That train doesn't run today.

• That train isn't running today.

• A train can hide another one.

• It was easy to find seats on the train because there were so few passengers.

• So far this evening, every train leaving this station has been full.

• Which platform does the train to Higashi-Kakogawa leave from?

• I plan to catch the ten-thirty train.

• I plan to catch the 10.30 train.

• Almost everyone got off the train at the next station.

• I'm late because the train was late.

• I'm late because I missed the train.

• I was late because I missed the train.

• I'm afraid that train has left the station.

• An aeroplane passed overhead, and then the 12.15 train clattered by.

• We managed to catch the last train.

• I'm getting the 11 o'clock train.

Übergeordnete Begriffe

Ei­sen­bah­ner:

railroader