Was heißt »Zuckerwerk« auf Spanisch?

Das Substantiv Zuckerwerk lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Synonyme

Flotar en la esperanza hace la vida más dulce.
Los cocodrilos de agua dulce no llegan a los tres metros de largo y normalmente pesan un máximo de setenta kilos.
Ella sabe tocar el Himno Nacional entero con la flauta dulce.
El plátano es dulce.
Ese chocolate tiene un gusto entre dulce y amargo.
Ese chocolate tiene un sabor entre dulce y amargo.
El agua dulce del río Amazonas se adentra más de 100 kilómetros en el mar.
Es tan dulce.
¡Prueba este dulce!
Venden sidra dulce.
En contraste con su aspecto atemorizante, su voz era dulce y serena.
Queremos algo dulce.
¿Es dulce?
Esta tarta está dulce.
Quiero comer algo dulce.
Es muy dulce.
La chica tiene un dulce corazón
El agua de la desembocadura del río no es dulce ni salada. Es agua salobre.
Un bebé tan dulce y pequeño debe ser un obsequio del cielo.
Eso es tan dulce.