Was heißt »Zopf« auf Tschechisch?

Das Substantiv »Zopf« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • cop (männlich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Ist von einem schönen Zopf die Rede, schwebt uns allen ein dicker russischer Zopf vor Augen.

Mluví-li se o pěkném copu, vyvstane nám všem před očima tlustý ruský cop.

Maria trägt ihr langes Haar gewöhnlich zu Zöpfen geflochten.

Maria obyčejně nosí své vlasy spletené do copu.

Maria hat als Mädchen Zöpfe zu flechten gelernt.

Marie se jako děvče naučila plést copy.

Synonyme

Baum­kro­ne:
koruna stromu
Flech­te:
lišej
lišejník
Rausch:
opilost
Wip­fel:
koruna
vrchol
vrcholec
vršek

Übergeordnete Begriffe

Fri­sur:
účes
Ge­bäck:
pečivo

Untergeordnete Begriffe

He­fe­zopf:
vánočka

Zopf übersetzt in weiteren Sprachen: