Was heißt »Zinn« auf Englisch?

Das Substantiv Zinn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • tin

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Kannst du Silber von Zinn unterscheiden?

Can you distinguish silver from tin?

Kennst du den Unterschied zwischen Silber und Zinn?

Can you tell silver and tin apart?

Do you know the difference between silver and tin?

Die Oberflächentemperatur auf der sonnenzugewandten Seite des Merkur erreicht 427 °C, das ist heiß genug, um Zinn zu schmelzen. Auf der sonnenabgewandten Nachtseite hingegen fällt die Temperatur auf −183 °C.

The surface temperature on the side of Mercury closest to the Sun reaches 427 degrees Celsius, a temperature hot enough to melt tin. On the side facing away from the Sun, or the night side, the temperature drops to -183 degrees Celsius.

Englische Beispielsätze

  • She left the tin on the table.

  • My grandma keeps all her cash in a cookie tin.

  • Tom heated a tin of ravioli up for tea.

  • Tom heated up a tin of ravioli for dinner.

  • He played football with an empty tin.

  • Meg bought a tin of tomatoes.

  • Tom opened a tin of baked beans and began to eat them cold.

  • Tom ate his baked beans straight from the tin.

  • I found the empty tin.

  • Tom sat on a log, drinking coffee out of a tin cup.

  • The soup had turned a strange colour, so Tom decided to pour it away and open a tin of ravioli instead.

  • The expiry date on this tin of baked beans is November 2017.

  • Gone are the quaint days of milkmaids, milk stools and the pit-pat of a stream of milk into a tin pail in a bucolic barn setting.

  • Tom, when you go shopping, get a tin of condensed milk, please.

  • Remove the muffins from the tin and leave them to cool.

  • Watch you don't trip on that tin of paint.

  • Be careful not to trip on that tin of paint.

  • "I knocked over a tin of paint." "You plonker!"

  • I need another tin of paint.

  • Mind you don't trip on that tin of paint.

Übergeordnete Begriffe

che­mi­sches Ele­ment:
chemical element
Ge­schirr:
dishes
tableware
Schwer­me­tall:
heavy metal

Untergeordnete Begriffe

Löt­zinn:
brazing solder
solder
tin-solder

Zinn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zinn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 664156, 721369, 6483517, 8503676, 8463507, 10127240, 10127241, 10172781, 10209403, 10506122, 10506124, 10639839, 10746719, 10766994, 10808871, 10812964, 10900184, 10910119, 11584271, 11584272, 11584273, 11584274 & 11584278. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR