Was heißt »Zim­mer­ge­nos­se« auf Französisch?

Das Substantiv »Zim­mer­ge­nos­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • camarade de chambre (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich bin Paul, Ihr Zimmergenosse.

Je suis Paulo, votre compagnon de chambre.

Ich hätte gerne einen Zimmergenossen, um Zeit mit ihm zu verbringen.

J'aimerais avoir un compagnon de chambrée pour passer le temps avec lui.

Synonyme

Mit­be­woh­ner:
coloc
colocataire
Zim­mer­kol­le­ge:
camarade de chambrée
coturne

Übergeordnete Begriffe

Ge­nos­se:
camarade
compagnon
compère
copain

Zimmergenosse übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zimmergenosse. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Zimmergenosse. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2897128 & 9701268. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR