Was heißt »Zeit­wort« auf Englisch?

Das Substantiv Zeit­wort lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • action word
  • verb

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich beuge gerne schwierige Zeitwörter.

I like to conjugate difficult verbs.

Haupt-, Eigenschafts-, Für- und Mittelwörter werden dekliniert; Zeitwörter hingegen werden konjugiert.

Nouns, adjectives, pronouns and participles are said to be declined, while verbs are said to be conjugated.

Nach „lieben“ ist „helfen“ das schönste Zeitwort der Welt.

After "loving", "helping" is the most beautiful word in the world.

Synonyme

Verb:
verbe

Antonyme

Aus­ru­fe­wort:
interjection
Bei­wort:
adjective
adnoun
Bin­de­wort:
conjunction
Ei­gen­schafts­wort:
describing word
Emp­fin­dungs­wort:
interjection
Haupt­wort:
noun
substantive
Zahl­wort:
numeral

Englische Beispielsätze

  • A sentence normally has a subject and a verb.

  • 'can' is an auxiliary verb, so in question sentences it is brought to the start of the phrase.

  • This verb is normally used only in the third person.

  • Can you conjugate this verb?

  • In English the verb precedes the object.

  • The verb "to downdate" does not exist in the English lexicon, but let's go ahead and coin it anyway.

  • The verb “to be” has an irregular conjugation in all languages.

  • This particle turns a noun into a verb.

  • It's funny how German can take a verb, cut it in half, and spread it over a five-clause sentence.

  • If there was a verb called "to nache", "Nache!" would be the imperative form.

  • Which endings does this verb have in the present tense?

  • Why do you say it's a verb?

  • This word is both a noun and a verb.

  • Please write down the correct form of the verb.

  • English is an SVO language because the subject comes first, followed by the verb and then the object.

  • In contrast to "lernen", the German verb "studieren" means a deeper appropriation of knowledge.

  • In English, the word chat is a verb which means “to talk casually;” but in French, the word chat is the word for an animal: a cat.

  • This verb requires a direct object.

  • The future tense is formed with an auxiliary verb.

  • That's a transitive verb.

Übergeordnete Begriffe

Wort­art:
part of speech

Untergeordnete Begriffe

Hilfs­wort:
auxiliary
auxiliary verb
helping verb

Zeit­wort übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zeitwort. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zeitwort. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1762890, 10050073, 10606479, 320022, 328547, 375912, 57641, 26371, 544587, 573611, 598692, 703156, 814450, 870217, 1293734, 2297104, 2427664, 6063800, 6091021, 6990499, 10166757, 10511294 & 10511482. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR