Was heißt »Zeit­ver­treib« auf Spanisch?

Das Substantiv Zeit­ver­treib lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • pasatiempo (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Mein liebster Zeitvertreib ist Go spielen.

Jugar al go es mi pasatiempo favorito.

Kartenspielen ist ein beliebter Zeitvertreib.

Jugar cartas es un pasatiempo popular.

Synonyme

Ab­len­kung:
desviación
diversión
Ab­wechs­lung:
variación

Spanische Beispielsätze

  • Mi pasatiempo es visitar templos antiguos.

  • Mi pasatiempo es coleccionar botellas antiguas.

  • Mi pasatiempo es coleccionar insectos.

  • Mi pasatiempo es tomar fotografías.

  • Mi pasatiempo es ir de compras.

  • Tocar el piano es su pasatiempo favorito.

  • Mi pasatiempo es jugar golf.

  • Mi pasatiempo es leer novelas.

  • Mi pasatiempo es tocar piano.

  • Su pasatiempo era coleccionar monedas antiguas.

  • ¿Cuál es tu pasatiempo favorito?

  • Mi pasatiempo es el aeromodelismo.

  • Colecciono estampillas como pasatiempo.

  • Su único pasatiempo es coleccionar estampillas.

  • Mi pasatiempo es coleccionar monedas antiguas.

  • Mi pasatiempo es la lectura.

  • Mi pasatiempo es coleccionar mariposas bonitas.

  • Nadar es mi pasatiempo.

  • Los lenguajes de programación son su pasatiempo.

  • Un nuevo pasatiempo: buscar el auto en la nieve.

Zeit­ver­treib übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zeitvertreib. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zeitvertreib. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 607269, 1979831, 503615, 503619, 503621, 503625, 998408, 1172798, 1263717, 1289469, 1342951, 1344964, 1358469, 1505137, 1524719, 1585066, 1606405, 1617481, 1642035, 1726830, 1770922 & 1780866. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR