Was heißt »Zei­tungs­en­te« auf Französisch?

Das Substantiv »Zei­tungs­en­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • bobard
  • canard

Synonyme

En­te:
cane
canular
deuche
deudeuche
deux-chevaux
fausse information
fausse nouvelle
pistolet
urinal

Französische Beispielsätze

  • Il marche en canard.

  • Il faisait un froid de canard, dehors.

  • Quelle est la différence entre un canard ?

  • Il y a un canard imprimé sur sa chemise.

  • Donald Duck est un canard.

  • Il a la démarche d'un canard.

  • Il marche comme un canard.

  • Le canard en plastique de mon fils est jaune.

  • T'es-tu déjà dandinée comme un canard ?

  • T'es-tu déjà dandiné comme un canard ?

  • Il fait un froid de canard dehors.

  • C'est un bobard, tu ne vas pas me le faire gober !

  • J'ai un canard noir.

  • La vache fait "meuh", le coq fait "cocorico", le cochon fait "groin, groin", le canard fait "coin, coin" et le chat fait "miaou".

  • Ce n'est pas à un canard qu'on apprend à nager.

  • Il y a un canard dans le jardin.

  • Il fait un froid de canard.

  • Le petit canard se baigne.

  • Dehors, il fait un froid de canard.

Übergeordnete Begriffe

Mel­dung:
communication
information
message
notification
Nach­richt:
information

Zeitungsente übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zeitungsente. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Zeitungsente. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4899133, 3346965, 2908759, 7357307, 7357311, 2354392, 2350842, 2306267, 1728049, 1728047, 1636674, 1433107, 8504394, 866279, 8913975, 9209690, 479921, 9462741 & 11151625. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR