Was heißt »Zeit­lu­pe« auf Französisch?

Das Substantiv »Zeit­lu­pe« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • ralenti (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Es war, als ob wir einen Film in Zeitlupe sähen.

C'était comme si nous voyions un film au ralenti.

Sie zeigten die Szene in Zeitlupe.

Ils montrèrent la scène au ralenti.

Antonyme

Zeit­raf­fer:
accéléré

Französische Beispielsätze

Les oies blanches aiment apprendre d'autres oies blanches juste un peu plus affranchies plutôt que directement du renard, si bien que l'apprentissage est très ralenti.

Übergeordnete Begriffe

Lu­pe:
loupe

Zeitlupe übersetzt in weiteren Sprachen: