Was heißt »Zau­be­rei« auf Spanisch?

Das Substantiv Zau­be­rei lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • brujería (weiblich)
  • magia (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Prinz wurde durch Zauberei in einen Frosch verwandelt.

El príncipe fue transformado en sapo por arte de magia.

Zauberei spielt in primitiven Gesellschaften eine wichtige Rolle.

La magia juega un papel importante en las sociedades primitivas.

Nicht Wünschelruten, nicht Alraune, die beste Zauberei liegt in der guten Laune.

Ni horquillas, ni mandrágoras; la mejor magia está en el buen humor.

Die Alchemie galt als eine Art von Zauberei.

La alquimia es considerada como una clase de magia.

Se considera a la alquimia como una clase de hechicería.

Glaubst du an Zauberei?

¿Crees en la magia?

Synonyme

Voo­doo:
vudú

Spanische Beispielsätze

  • Él se sabe muchos trucos de magia divertidos.

  • Las brujas y los hechiceros pueden ocupar magia para que sucedan cosas imposibles.

  • La amistad es magia.

  • ¿Quieres ver algo de magia?

  • Él divirtió a los niños haciendo magia.

  • Tom sabe unos cuantos trucos de magia.

  • Mi primo es bueno haciendo trucos de magia.

Zau­be­rei übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zauberei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zauberei. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 365028, 513098, 1640971, 1641365, 1648899, 3210430, 2963430, 2087359, 1683813, 1456189, 1235229 & 856993. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR