Was heißt »Zärt­lich­keit« auf Französisch?

Das Substantiv »Zärt­lich­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • tendresse (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Mit tiefster Zärtlichkeit sagte sie: "Geht es dir gut?"

Avec la plus profonde tendresse, elle dit : «Tu vas bien ??

Die Zärtlichkeit ist das Ruhen der Leidenschaft.

La tendresse est le repos de la passion.

Antonyme

Ab­nei­gung:
aversion

Untergeordnete Begriffe

Ge­schlechts­ver­kehr:
rapport sexuel
relation sexuelle
Kuss:
baiser
bise
bisou
poutou
Um­ar­mung:
accolade
embrassade
étreinte

Zärtlichkeit übersetzt in weiteren Sprachen: