Was heißt »Yo­ko­ha­ma« auf Esperanto?

Das Substantiv Yo­ko­ha­ma (auch: Jokohama) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • Jokohamo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Sie wohnt in Yokohama.

Ŝi loĝas en Jokohamo.

Tokyo ist größer als Yokohama.

Tokio estas pli granda ol Jokohamo.

Wir besichtigten Yokohama.

Ni vizitis Jokohamon.

Ich wohne in Yokohama.

Mi loĝas en Jokohamo.

Ich bin in Yokohama geboren.

Mi estas naskita en Jokohamo.

Mi naskiĝis en Jokohamo.

Ich bin in Yokohama aufgewachsen.

Mi kreskis en Jokohamo.

Meine jüngere Schwester lebt in der Nähe von Yokohama.

Mia pli juna fratino vivas en la proksimeco de Jokohamo.

Wir sind mit dem Schiff von Yokohama nach Kobe gefahren.

Ni veturis per la ŝipo de Jokohamo al Kobe.

Wir haben beruflich Yokohama besucht.

Ni vizitis Jokohamon pro profesiaj kaŭzoj.

Es dauerte 2 Stunden, bis ich Yokohama erreichte.

Daŭris du horoj, ĝis mi atingis Jokohamon.

Yokohama ist eine schöne Hafenstadt.

Jokohamo estas bela havenurbo.

Yokohama ist eine der größten Städte in Japan.

Jokohamo estas unu el la plej grandaj urboj de Japanujo.

Yokohama ist die zweitgrößte Stadt Japans.

Jokohamo estas la duarange plej granda urbo de Japanujo.

Jokohamo estas la dua plej granda urbo en Japanio.

Jokohamo estas la dua plej granda urbo en Japanujo.

Jokohamo estas la due plej granda urbo de Japanio.

Daisan keihin ist die Strasse Nr. 3 von Tokyo nach Yokohama.

Dajsan kejhin estas la strato numero tri de Tokio al Jokohamo.

Ich war vor zwei Jahren in Yokohama.

Antaŭ du jaroj mi estis en Jokohamo.

Meine Schwester wohnt in der Nähe von Yokohama.

Mia fratino loĝas apud Jokohamo.

Die Einwohnerschaft von Yokohama ist größer als die von Osaka.

La enloĝantaro de Jokohamo estas pli granda ol tiu de Osako.

Er wohnt in Yokohama.

Li loĝas en Jokohamo.

Esperanto Beispielsätze

La loĝantaro de Tokio estas kvaroble tiel granda kiel tiu de Jokohamo.

Übergeordnete Begriffe

Stadt:
urbo

Yo­ko­ha­ma übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Yokohama. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 392720, 392724, 392729, 392731, 392732, 392733, 392737, 392739, 392740, 392741, 404214, 406778, 678228, 687256, 903977, 949770, 1440261, 7712382 & 651111. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR