Was heißt »Wo­ge« auf Spanisch?

Das Substantiv »Wo­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • onda
  • ola (weiblich)

Spanische Beispielsätze

  • ¿Qué onda tus ojos?

  • Llevamos la segunda semana consecutiva padeciendo una insoportable ola de calor.

  • Su discurso provocó una ola de indignación.

  • La arquitectura de la filarmónica es simbólica: sobre un tradicional edificio de ladrillo se levanta una ola de cristal.

  • Nuestra ciudad está enfrentando una ola de protestas estudiantiles.

  • Vos tenés más onda para las humanidades. No te veo habilidad para las ciencias exactas.

  • La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda?

Übergeordnete Begriffe

See­gang:
marejada
marejadilla
oleaje

Woge übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Woge. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6165910, 5714320, 2994239, 2734444, 1285806, 1000169 & 504841. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR