Was heißt »Wi­ki­pe­dia« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich hätte nicht gedacht, dass ich eines Tages bei Wikipedia "Viagra" nachschauen würde.

I wouldn't have thought I would someday look up "Viagra" in Wikipedia.

Imogen aus dem Internet ist für Wikipedia noch nicht relevant, aber das ist eines der vielen Dinge, die sie erstrebt.

Imogen of the Internet is not yet notable on Wikipedia, but it is one of the many things she aspires to.

Ich schreibe sehr oft Beiträge für Wikipedia.

I frequently write entries for Wikipedia.

Die englischsprachige Wikipedia ist heute nicht erreichbar.

English Wikipedia will be unavailable today.

In der deutschen Wikipedia gibt es Leute, die eine solche Prinzipienreiterei an den Tag legen, dass andere, oft weitaus sachkundigere Mitarbeiter scharenweise das Weite suchen.

In the German Wikipedia there are people who are such sticklers for rules, that other contributors, often far more knowledgeable, take to their heels en masse.

Interlingue hat seine eigene Wikipedia.

Interlingue has its own Wikipedia.

Dieser ganze Aufsatz ist aus der Wikipedia kopiereingefügt.

This whole sentence has been copied from Wikipedia.

Was, glauben Sie, war der meistgelesene Artikel der japanischen Ausgabe der Wikipedia in diesem Jahr?

What do you think was the most read article this year on the Japanese version of Wikipedia?

Das habe ich aus der Wikipedia kopiereingefügt.

I copied and pasted it from Wikipedia.

Die Wikipedia ist die beste Enzyklopädie im Internet.

Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet.

Willkommen auf Wikipedia.

Welcome to Wikipedia.

Die Wikipedia wird heute 15.

Wikipedia turns 15 today.

Seit dem 29. April 2017 ist die Wikipedia in der Türkei gesperrt.

Wikipedia has been blocked in Turkey since April 29, 2017.

In Wikipedia existiert für das Tatoeba Projekt kein Artikel in spanischer Sprache.

There is no article in Spanish for the Tatoeba project on Wikipedia.

Wikipedia ist eine freie Enzyklopädie, die jeder bearbeiten kann.

Wikipedia is a free encyclopedia that anyone can edit.

Der Wikipedia zufolge gibt es 90 Millionen Deutschmuttersprachler.

There are 90 million native German speakers according to Wikipedia.

Ich habe durch die Wikipedia davon erfahren.

I learned about it on Wikipedia.

Synonyme

Wi­ki:

wiki

Englische Beispielsätze

• Why is there a picture of a big spider at the bottom of the Wikipedia page for arachnophobia?

• Do you know the Wikipedia website?

• Have you ever added an article to Wikipedia?

• They add articles to Wikipedia.

• Tom has a Wikipedia page.

Übergeordnete Begriffe

En­zy­k­lo­pä­die:

encyclopaedia

encyclopedia

Le­xi­kon:

encyclopedia

Nach­schla­ge­werk:

reference book

reference work

work of reference