Was heißt »Whis­ky« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich habe eine Flasche Whisky.

I have a bottle of whiskey.

I've got a bottle of whisky.

I have a bottle of whisky.

Er trank den Whisky, als ob es Wasser wäre.

He drank the whisky as if it were water.

Er verkauft Whisky.

He sells whisky.

Whisky und Tee passen sehr gut zusammen.

Whiskey goes very well with tea.

Zwei große Whisky, bitte.

Two large whiskies, please.

Dieser Whisky ist zu stark.

This whisky is too strong.

This whiskey is too strong.

Dieser alte Mann hatte seit fünfzig Jahren Whisky selbst gebrannt.

That old man had been making homemade whiskey for fifty years.

Es ist ein wenig Whisky in dieser Flasche.

There's a little whisky in this bottle.

Da ist ein Rest vom Whisky in der Flasche.

That is the rest of the whiskey in the bottle.

Da ist noch etwas Whisky in der Flasche.

There's still some whisky in the bottle.

Da ist noch ein Schluck Whisky in der Flasche.

There's still a mouthful of whisky in the bottle.

There's still a drop of whisky in the bottle.

Wenn es kein Wasser gibt, gibt es auch keinen Whisky.

If there's no water, there's no whisky.

Trinkst du Whisky?

Do you drink whiskey?

Er soff ein ganzes Glas Whisky aus.

He downed a glass of whisky.

Misch den Whisky mit Wasser, wenn er zu stark ist.

If the whisky's too strong, mix it with water.

Mix the whisky with water if it's too strong.

Tom trank Whisky, als ob es Wasser wäre.

Tom drank whiskey as if it were water.

Tom hielt in der einen Hand ein Glas Whisky und in der anderen eine Zigarette.

Tom was holding a glass of whisky in one hand and a cigarette in the other.

Tom was holding a glass of whiskey in one hand and a cigarette in the other.

Tom goss sich ein Glas Whisky ein.

Tom poured himself a glass of whisky.

Er trank ein Glas puren Whisky.

He took a drink of whiskey neat.

Ich schenkte mir ein Glas Whisky ein.

I poured myself a glass of whisky.

Er trank Bier sowie eine Flasche Whisky.

He drank some beer as well as a bottle of whisky.

Ich persönlich trinke lieber Bier statt Whisky.

As for me, I prefer beer to whisky.

Personally, I prefer beer to whisky.

„Aua, mein Kopf!“ – „Na ja, du musstest gestern Abend ja den Whisky wegbechern.“

"Ugh, my head!" "Well, you were necking that whisky last night."

Englische Beispielsätze

• Tom poured all his whisky down the drain.

• Let's get a bottle of whisky.

• "Coffee, tea, cognac, whisky?" "A glass of water, please."

• Tom poured himself some whisky.

• Tom poured all of his whiskey down the drain.

• "I'll have whisky, please!" "All I've got is tea or nothing."

• This is a wonderful pre-war whiskey.

• He poured himself some whiskey.

• Tom poured himself some whiskey.

• Do you want your whiskey straight or should I mix it with water?

• During the 1920's alcohol prohibition in the United States, whiskey could be obtained legally with a doctor's prescription.

• Let's get a bottle of whiskey.

• That whiskey is very strong.

• There's a little whiskey in this bottle.

• Tom says that he can drink a whole bottle of whiskey without getting drunk.

• What's your favorite Irish whiskey?

• How do you like this whisky?

Übergeordnete Begriffe

Ge­tränk:

beverage

drink

Untergeordnete Begriffe

Bour­bon:

bourbon

Scotch Whis­ky:

Scotch whisky