Was heißt »Wett­lauf« auf Spanisch?

Das Substantiv Wett­lauf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • carrera

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er gewann erneut den Wettlauf.

Él ganó la carrera otra vez.

Spanische Beispielsätze

  • Tom casi ganó la carrera.

  • Tom y Mary dijeron que esperaban ganar la carrera.

  • Y el caballo más veloz ganará indudablemente la carrera.

  • Para los usuarios de silla de ruedas, el centro de la ciudad es como una carrera de obstáculos.

  • La carrera del actor duró treinta años.

  • La felicidad y la armonía son más importantes que una buena carrera.

  • Nadie cree que Tom gane la carrera.

  • Todos estábamos sorprendidos de que Tom ganara la carrera.

  • Tom tiene una gran carrera frente a él.

  • El escándalo era un obstáculo para su carrera.

  • Su prosa está llena de descripciones floridas y clichés, asegurando su carrera como novelista romántica.

  • Markus participó por primera vez en una carrera de motocicletas.

  • Cuando él terminó la carrera en primer lugar, fue una victoria para el país entero.

  • ¿Tu país participará en la carrera por la copa del mundo?

  • ¿Tu país participará en la carrera por el dominio del mundo?

  • Su carrera política ha terminado.

  • Él obtuvo el primer lugar en la carrera.

  • Aquel día resultó ser un punto crucial en su carrera.

  • ¿Acaso vas a participar en la siguiente carrera?

  • Él obtuvo el primer premio en la carrera de los cien metros.

Wett­lauf übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wettlauf. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 835193, 8955187, 8297295, 8282748, 7156126, 5025894, 4069203, 3635654, 3635653, 2832802, 2774978, 2697089, 2474651, 2347382, 2266493, 2266490, 2205748, 1926191, 1915777, 1854878 & 1706631. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR