Was heißt »Werkzeugkasten« auf Französisch?
Das Substantiv »Werkzeugkasten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- boîte à outils
- caisse à outils
- coffre à outils
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Für den, der nur einen Hammer im Werkzeugkasten hat, sieht jedes Problem wie ein Nagel aus.
Pour celui qui n'a qu'un marteau dans sa trousse à outils, tout problème ressemble à un clou.
Er holte eine Wasserwaage aus seinem Werkzeugkasten.
Il alla chercher un niveau dans sa caisse à outils.
Mein Werkzeugkasten ist im Kofferraum.
Ma boîte à outils est dans le coffre.
Französische Beispielsätze
Dis-moi à qui tu as donné ta vieille boîte à outils.
Apporte-moi ma caisse à outils !
Je range mon marteau dans la boîte à outils.
Celui qui n'a qu'un marteau dans sa boîte à outils, voit tous les problèmes comme des clous.
Übergeordnete Begriffe
- Behälter:
- bac