Was heißt »Wei­ter­ga­be« auf Spanisch?

Das Substantiv »Wei­ter­ga­be« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • transferencia (weiblich)
  • transmisión (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Weitergabe der Sprache an die junge Generation verläuft nicht zufriedenstellend.

El traspaso de la lengua a la generación joven no se da de manera satisfactoria.

Synonyme

Über­tra­gung:
trasmisión

Spanische Beispielsätze

  • Tom le ha hecho una transferencia a María.

  • Los mosquitos son vectores de transmisión.

  • Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.

Weitergabe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Weitergabe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Weitergabe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1607758, 10017789, 7747554 & 1882976. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR