Was heißt »Wein­berg« auf Französisch?

Das Substantiv »Wein­berg« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • vigne (weiblich)
  • vignoble (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Straßburg ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ans andere Rheinufer mit seinen von Weinbergen umgebenen Schlössern, seinen malerischen Dörfern, seiner Berglandschaft mit Wäldern und Seen und vielen anderen Attraktionen.

Strasbourg est aussi un point de départ rêvé pour des excursions outre-Rhin : châteaux nichés au cœur de vignobles, villages accrochés à la montagne, entre lacs et forêts et de nombreuses autres attractions.

Tom hat sich einen Weinberg in Frankreich gekauft.

Tom a acheté un vignoble en France.

Französische Beispielsätze

  • Cette vigne grimpe autour des arbres.

  • Tom cultive la vigne.

Übergeordnete Begriffe

An­bau­ge­biet:
zone de culture

Weinberg übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Weinberg. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1740707, 9071819, 578067 & 6210334. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR