Was heißt »Web­site« auf Spanisch?

Das Substantiv »Web­site« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • sitio web

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Zuerst werde ich ein Schema meiner neuen Website machen.

Primero, voy a hacer un esquema de mi nuevo sitio de internet.

Ich habe das Layout meiner Website geändert.

He cambiado el diseño de mi web.

Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.

Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.

Willkommen auf der größten französischsprachigen Website, die das Thema Sicherheit behandelt.

Bienvenido al sitio web en francés más grande que trata el tema de la seguridad.

Die Website ist schon in 7 Sprachen verfügbar und wir hoffen, dass wir in den nächsten Wochen neue Optionen einführen können.

El sitio web ya está disponible en 7 idiomas, y esperamos poder introducir nuevas opciones en las próximas semanas.

YouTube ist keine gute Website.

YouTube no es un buen sitio web.

Diese Website ist sehr nützlich.

Este sitio es muy útil.

Meiner Meinung nach sollte eine gut aufgebaute Website kein horizontales Scrollen erfordern.

En mi opinión, un sitio web bien diseñado no debería requerir desplazamiento horizontal.

Das ist seine private Website.

Esa es su página web privada.

Ese es su sitio web privado.

Die Website ist nicht erreichbar.

La página web está caída.

Hast du eine Website?

¿Tienes una página web?

Für mehr Informationen besuchen Sie unsere Website.

Para más información, visite nuestro sitio.

Das ist eine ausgezeichnete Website, die nur sorgfältig überprüfte Informationen ins Internet stellt.

Es un sitio web excelente que sólo difunde en línea informaciones verificadas cuidadosamente.

Diese Website soll Ihnen alle notwendigen Informationen zum ersten Esperanto-Kongress in Indonesien, der vom fünften bis achten April 2013 in Bogor stattfinden wird, bieten.

Este sitio web tiene como objetivo entregarte toda la información necesaria acerca del primer congreso de esperanto en Indonesia que se llevará a lugar desde el cinco hasta el ocho de abril del 2013 en Bogor.

Im Internet gibt es eine Website, die den Gräbern berühmter Menschen gewidmet ist.

En Internet hay un sitio web dedicado a las tumbas de gente famosa.

Allein auf der Website "Pornhub" wurden im letzten Jahr mehr als 90 Milliarden Videos angeschaut. Das sind 12,5 Videos für jede Person auf diesem Planeten.

El año pasado se vieron más de 90.000 millones de vídeos sólo en el sitio web "Pornhub". Eso son 12.5 videos para cada persona en el planeta.

Synonyme

Web­sei­te:
página web

Spanische Beispielsätze

  • Entré a tu sitio web.

  • Todo sitio web tiene una dirección única.

  • Me gusta tu sitio web.

  • Este sitio web publica documentos secretos de varios gobiernos.

Website übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Website. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Website. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 352, 822, 1077, 389236, 444336, 590714, 649636, 1051012, 1411398, 1510141, 1525789, 1995079, 2190555, 2240062, 2512751, 8311490, 2828795, 2348031, 2178097 & 1033045. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR