Was heißt »Wasch­stra­ße« auf Englisch?

Das Substantiv »Wasch­stra­ße« (auch: Waschstrasse) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • car wash

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Dein Wagen ist ja ganz dreckig! Komm, zieh dir deine Jacke an! Wir fahren zur Waschstraße.

Your car is filthy. Come on, put your jacket on. We're going to the car wash.

Synonyme

Au­to­wasch­an­la­ge:
automatic car wasch
car wash system
Wasch­an­la­ge:
wash system

Englische Beispielsätze

  • I had my car washed this morning.

  • I was just wondering how much it would cost to have my car washed and waxed.

  • He got his car washed at the filling station.

  • When was this car washed?

  • You had better have your car washed.

  • I'm at the car wash.

  • "Just turn right there. While we're in this area, we could stop at the car wash. Your car really needs it." "Well, I can't be bothered at the moment." "Doesn't matter!"

Übergeordnete Begriffe

An­la­ge:
disposition

Waschstraße übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Waschstraße. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Waschstraße. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10349412, 3153891, 953698, 289529, 66329, 16017, 6672688 & 10371749. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR