Was heißt »War­te­saal« auf Französisch?

Das Substantiv »War­te­saal« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • salle d'attente (weiblich)

Synonyme

Auf­ent­halts­raum:
salle de détente
salle de repos
War­te­hal­le:
hall d'attente

Französische Beispielsätze

  • La salle d'attente était bondée.

  • La salle d'attente est vide.

  • Il y a beaucoup de monde dans la salle d'attente.

  • Tom a dû attendre longtemps dans la salle d'attente.

  • Tom était assis dans la salle d'attente et lisait un magazine.

  • Elle était tellement nerveuse qu'elle marchait de long en large dans la salle d'attente.

  • Il y a cinq patients dans la salle d'attente.

  • Il est assis en salle d'attente.

  • Il est assis dans la salle d'attente.

  • Il y avait cinq patients dans la salle d'attente.

  • Attendez dans la salle d'attente.

Übergeordnete Begriffe

Saal:
salle

Wartesaal übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wartesaal. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Wartesaal. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8812054, 7094577, 6545538, 6328870, 3939633, 2154648, 1467243, 1204503, 1204142, 460268 & 4233. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR