Was heißt »War­nung« auf Türkisch?

Das Substantiv »War­nung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • ihtar
  • ikaz
  • uyarı

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Ich habe ihn gewarnt, aber er hat diese Warnung ignoriert.

Onu uyardım ama uyarıyı görmezden geldi.

Das ist eine Warnung!

Bu bir istek değildir, bilakis bir tavsiyedir.

Die Fischer ignorierten Toms Warnung.

Balıkçı Tom'un uyarısını dikkate almadı.

Du hättest auf ihre Warnung hören sollen.

Onun uyarısına kulak vermeliydin.

Türkische Beispielsätze

Düşen sanayi üretimi bir uyarı işaretidir.

Warnung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Warnung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 398881, 3502904, 5166354, 7783877 & 11231402. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR