Was heißt »Wa­ckel­pud­ding« auf Englisch?

Das Substantiv Wa­ckel­pud­ding lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • jelly

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es gibt einfachere Sachen im Leben als einen guten Mann zu finden. Wackelpudding an einen Baum zu nageln zum Beispiel.

There are simpler things in life than finding a good husband. Nailing jelly to a tree, for example.

Meinst du, der Wackelpudding ist schon so fest, dass man ihn essen kann?

Do you think this jelly's firm enough to eat yet?

Englische Beispielsätze

  • The jelly will set as it cools.

  • Most jelly babies are not suitable for vegans.

  • Undo the wrapper carefully so as not to damage the jelly baby.

  • Whoever finds my cap and brings it back to me gets a bag of jelly babies.

  • Whoever finds my cap and brings it back to me gets a bag of jelly babies as a reward.

  • His attempt at nailing jelly to the wall finally succeeded.

  • Tom likes jelly donuts.

  • She likes jelly donuts.

  • I had a peanut butter and jelly sandwich.

  • What he likes is jelly.

  • Peanut butter and jelly, please.

Übergeordnete Begriffe

Des­sert:
dessert
Pud­ding:
blancmange
pudding
Süß­spei­se:
sweet dish

Wa­ckel­pud­ding übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wackelpudding. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2792221, 11292614, 11750726, 11078437, 10270522, 8964493, 8964492, 8883964, 5478480, 3389607, 2498784, 387449 & 34859. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR