Was heißt »Wür­fel« auf Französisch?

Das Substantiv »Wür­fel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • cube (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Schneiden Sie den Mozzarella in ungefähr 7mm große Würfel.

Coupez la mozzarella en dés de 7 mm environ.

Schneiden Sie den Gouda in kleine Würfel.

Coupez le Gouda en petits cubes.

Geben Sie dann die in kleine Würfel geschnittenen Äpfel dazu.

Puis ajoutez les pommes coupées en petits dés.

Schneiden Sie die entkernten Paprika in kleine Würfel.

Coupez les poivrons épépinés en petits dés.

Die Würfel sind gefallen.

Les dés sont jetés.

Fällt im Stall die Heizung aus, kommt die Milch in Würfeln raus.

Chauffage manquant dans l'étable, glace au lait servie à table.

Mach nicht so einen Zirkus, du wirst dich fügen müssen! Die Würfel sind gefallen.

Ne fais pas un tel cirque, tu devrais te soumettre ! Les dés sont jetés.

Wir werden es wie Männer entscheiden. Holt die Würfel!

On va décider ça en hommes. Amène les dés !

Der Würfel ist geworfen.

Le dé est jeté.

Die Würfel sind noch nicht gefallen.

Les dés n'ont pas encore été jetés.

Französische Beispielsätze

  • Il faut six mètres cube d'air pour assurer la combustion d'un kilo de bois sec.

  • Le cube de trois est vingt-sept.

  • Un mètre cube correspond à 1000 litres.

Untergeordnete Begriffe

Würfel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Würfel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 352604, 353365, 353395, 354539, 399134, 414335, 1253621, 1597711, 6684553, 9871361, 1835496, 575430 & 3576. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR