Was heißt »Wür­fel« auf Spanisch?

Das Substantiv »Wür­fel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • cubo (männlich)
  • dado (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Schneiden Sie den Mozzarella in ungefähr 7mm große Würfel.

Corte la mozzarella en cubos de aproximadamente 7 milímetros.

Schneiden Sie den Gouda in kleine Würfel.

Corte el queso gouda en cubos pequeños.

Schneiden Sie in der Zwischenzeit die Brotscheiben in Würfel und braten Sie sie im heißen Öl.

Mientras tanto, corte el pan en cubos y fríalos en aceite hirviendo.

Die Würfel sind gefallen.

La suerte está echada.

Wir werden es wie Männer entscheiden. Hol die Würfel!

Decidiremos esto como hombres, ¡tráeme los dados!

Der Würfel ist geworfen.

El cubo es lanzado.

Spanische Beispielsätze

  • ¡No me puedo creer que le hayas dado tanto dinero a Tom!

  • Yo también me he dado cuenta.

  • Me he dado cuenta.

  • Tom llenó el cubo de agua.

  • Tom no se había dado cuenta de que María ya se había ido a casa.

  • No me ha dado lo que le he pedido.

  • Me lo ha dado Tom.

  • Dios le ha dado a cada persona algo con lo que poder hacer feliz a los demás.

  • Mi computador ha dado su último aliento.

  • ¿Cómo sabes de lo mío con Sergio? Creía que habíamos sido muy cuidadosos y no habíamos dado ninguna pista...

  • Tres al cubo da veintisiete.

  • Démosle gracias a Dios por habernos dado el Internet.

  • Gracias por el regalo que le ha dado a mi hijo.

  • Tom me ha dado este libro.

  • Esta lavadora me ha dado un sinfín de problemas.

  • El resultado de las elecciones será dado a conocer mañana.

  • ¿Le has dado consejo a un amigo alguna vez?

  • Las mujeres dominan tan diestramente el mundo, que los hombres no se han dado cuenta de esto desde hace dos mil años.

  • No me ha dado tiempo a comer.

  • Tom calculó que había dado a Mary sobre 34.000 dólares en los últimos seis meses.

Untergeordnete Begriffe

Eis­wür­fel:
cubito de hielo
Zau­ber­wür­fel:
cubo de Rubik

Würfel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Würfel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 352604, 353365, 367039, 399134, 1597710, 6684553, 2977896, 3035013, 2856528, 3174694, 3181391, 2750036, 3452782, 2402520, 2368796, 2285451, 2244747, 2086041, 1852251, 4123329, 1842406, 1808337, 1719100, 1711437, 1642596 & 1637222. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR