Was heißt »Vorherrschaft« auf Französisch?
Das Substantiv »Vorherrschaft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- prédominance (weiblich)
- suprématie (weiblich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Seiner Auffassung nach bedeutet diese Vorherrschaft eine Bedrohung für das Menschheitserbe. Und schlimmer noch: diese „Einheitssprache“ kann in ein „Einheitsdenken“ münden, dem Geld und Konsum ein und alles ist.
À ses yeux, cette domination constitue une menace pour le patrimoine de l'humanité. Et fait peser sur elle un risque plus grave encore : voir cette « langue unique » déboucher sur une « pensée unique » obsédée par l'argent et le consumérisme.
Synonyme
- Dominanz:
- dominance
- Hegemonie:
- hégémonie
- Präponderanz:
- prépondérance
- Übergewicht:
- poids en excès
- Überlegenheit:
- supériorité
- Vormachtstellung:
- prépondérance
Französische Beispielsätze
L'armée irakienne a acquis la suprématie dans son combat contre les insurgés.