Was heißt »Vor­der­grund« auf Englisch?

Das Substantiv »Vor­der­grund« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • foreground

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie war tapfer und fröhlich und stellte ihre Probleme nicht in den Vordergrund.

She was brave and cheerful, and always made little of her troubles.

Die Couch befindet sich im Vordergrund neben dem Tisch.

The couch is in the foreground next to the table.

Das Problem ist wieder in den Vordergrund getreten.

The problem has come to the fore again.

Antonyme

Hin­ter­grund:
background

Vordergrund übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vordergrund. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1844337, 2311332 & 2384703. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR