Was heißt »Voll­schwes­ter« auf Englisch?

Das Substantiv Voll­schwes­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • full sister
  • sister

Männliche Wortform

Voll­bru­der:
brother-german
full-brother

Antonyme

Ad­op­tiv­schwes­ter:
adoptive sister
Halb­schwes­ter:
half sister
half-sister
halfsister
Stief­schwes­ter:
half sister

Englische Beispielsätze

  • My sister is an English teacher.

  • Brother or sister, both are siblings.

  • John's mother looks so young that she is often mistaken as John's older sister.

  • My sister has the habit of underlining words she doesn't know while reading.

  • He tickled his little sister until she peed her pants.

  • My sister got more Christmas presents than me.

  • Tom has a 13-year-old sister.

  • Tom has a sister.

  • Is that really Tom's sister?

  • I know Tom's sister.

  • "My sister is in love with you." "What?"

  • I didn't know that Tom and Mary were brother and sister.

  • She's Mary's sister-in-law.

  • My older sister is a very talented singer.

  • She likes strawberries and her sister likes apples.

  • Tom invited Mary and her sister to his party.

  • This is my sister, Mary.

  • The man who looks like me standing next to my sister is my twin brother.

  • She is not as punctual as her little sister.

  • Why don't you follow your sister's example for just once?

Übergeordnete Begriffe

Voll­ge­schwis­ter:
full-sibling

Voll­schwes­ter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vollschwester. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4427786, 4404845, 4402037, 4401965, 4398054, 4351180, 4493601, 4493747, 4494060, 4310584, 4543777, 4569386, 4597982, 4644992, 4698112, 4132332, 4731516, 4767338, 4784315 & 4813035. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR