Was heißt »Volks­ge­sund­heit« auf Englisch?

Das Substantiv »Volks­ge­sund­heit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • public health

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

In dieser ländlichen Gegend ist das Abstandhalten voneinander kein Gebot der Volksgesundheit, sondern eine Lebensart.

In this rural area, social distancing is not a public health recommendation, but a way of life.

Englische Beispielsätze

  • Germany’s national public health institute is urging the public to stay disciplined.

  • Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death.

Übergeordnete Begriffe

Volksgesundheit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Volksgesundheit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10651174, 8723485 & 512518. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR