Was heißt »Ver­zweif­lung« auf Spanisch?

Das Substantiv Ver­zweif­lung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • desesperación (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er schwankte zwischen Hoffnung und Verzweiflung.

Él fluctuaba entre la esperanza y la desesperación

Es gab Momente, in denen das Gefühl der Verzweiflung von ihm Besitz ergriff.

Hubo momentos en que la sensación de desconsuelo lo poseyó.

Selbstmord ist ein Akt der Verzweiflung.

El suicidio es un acto de desesperación.

Wir können der Verzweiflung nicht nachgeben.

No podemos ceder a la desesperación.

Synonyme

Ver­zweif­lung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verzweiflung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Verzweiflung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 642266, 1624500, 2869450 & 8282513. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR