Was heißt »Vers­maß« auf Englisch?

Das Substantiv »Vers­maß« (auch: Versmass) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • metre
  • meter

Synonyme

Rhyth­mus:
rhythm

Englische Beispielsätze

  • A British-Australian couple fell to their deaths in Portugal after trying to take a selfie from a 30 metre high wall overlooking the beach.

  • They built a two and a half meter high fence around her house.

  • They built a two and a half meter high fence around their house.

  • I couldn't even see one meter in front of me!

  • My height is one meter seventy.

  • The meter is broken.

  • The parking meter is broken.

  • There are one billion nanometers in a meter.

  • The table is a metre wide.

  • A metre is a hundred centimetres.

  • A meter is a hundred centimeters.

  • The meter is set at zero.

  • The chest is almost a metre wide.

  • A meter consists of 100 centimeters.

  • The chest is just under a meter wide.

  • The polar caps partially melted and the sea level rose about a metre, so that more than a billion people on coastal areas had to be evacuated.

  • A metre is a basic unit of measurement.

  • Metre by metre, the machines dig the tunnel under the city.

  • The machines are digging the tunnel metre by metre under the city.

  • We are the same height: one meter sixty.

Übergeordnete Begriffe

Maß­ein­heit:
scale unit
unit of measure
unit of measurement

Versmaß übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Versmaß. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Versmaß. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6944040, 5733608, 5728411, 5350092, 8188221, 8261694, 8261696, 4795928, 8533226, 8819635, 8845117, 9210381, 9211648, 9473369, 9710344, 3313904, 10119655, 10240129, 10245007 & 10254973. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR