Was heißt »Ver­schwö­rung« auf Russisch?

Das Substantiv »Ver­schwö­rung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • заговор (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Eine der interessantesten Fragen ist, wie die Demokratie sicherstellen kann, dass der Geheimdienst nicht zum Werkzeug einer Verschwörung wird.

Один из самых интересных вопросов состоит в том, каким образом демократия может обеспечить, чтобы секретная служба не превратилась в орудие заговора.

Ich habe Beweise dafür, dass all dies eine Verschwörung unserer Regierung mit Außerirdischen ist.

У меня есть доказательства, что всё это – сговор нашего правительства с инопланетянами!

Nackte Körper der geheimen Verschwörungen werden meistens von vagen Begründungen verdeckt.

Голые тела тайных замыслов зачастую прикрываются туманными рассуждениями.

Wer stand an der Spitze der Verschwörung?

Кто стоял во главе заговора?

Untergeordnete Begriffe

Welt­ver­schwö­rung:
всемирная клятва

Verschwörung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Verschwörung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2423017, 3234674, 3253291 & 9847854. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR