Was heißt »Ver­ei­nig­te Staa­ten« auf Niederländisch?

Die Wortverbindung »Ver­ei­nig­te Staa­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • Verenigde Staten

Synonyme

Ame­ri­ka:
Amerika
Ver­ei­nig­te Staa­ten von Ame­ri­ka:
Verenigde Staten van Amerika

Niederländische Beispielsätze

  • Zijn vader was senator in de Verenigde Staten.

  • Oorlogsschepen van de Verenigde Staten hielpen de slachtoffers van de tsunami in de buurt van de kust.

  • Ik ben al twee keer in de Verenigde Staten geweest.

  • Hij is vorige week naar de Verenigde Staten toe gegaan.

  • Ze was afgelopen maand in de Verenigde Staten.

  • Het paspoort van de president van de Verenigde Staten is zwart, niet blauw zoals dat van een gewone burger.

  • In de Verenigde Staten wordt boter per pond verkocht.

  • Joe Biden is de vicepresident van de Verenigde Staten.

  • George Washington was de eerste president van de Verenigde Staten van Amerika.

  • Hoewel hij in de Verenigde Staten woont, spreekt Tom geen Engels.

  • In de Verenigde Staten vindt om de tien jaar een volkstelling plaats.

  • John werd in de Verenigde Staten geboren.

  • De Mississippi is de langste rivier in de Verenigde Staten.

  • Ik eis een procedure in te leiden tegen de president van de Verenigde Staten, voor misbruik van gezag.

  • Wanneer de Verenigde Staten niezen, dan krijgt Japan een verkoudheid.

  • Hij heeft vele vrienden in de Verenigde Staten.

  • Ik heb een paar vrienden in de Verenigde Staten.

  • Kan je inwoners van de Verenigde Staten onderscheiden van Canadezen?

  • Dankzij de president van de Verenigde Staten dreigt „kakland” het woord van het jaar te worden.

  • Er zijn een groot aantal bosbranden in de Verenigde Staten.

Übergeordnete Begriffe

Staat:
staat

Vereinigte Staaten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Vereinigte Staaten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Vereinigte Staaten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5128809, 5300121, 4780634, 4767937, 4746060, 4597016, 5668198, 4552764, 4451460, 4297614, 6077444, 6077463, 6077490, 6087267, 6333186, 3852910, 3631122, 3629207, 6602410 & 6614219. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR