Utrecht

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈuːtʁɛçt ]

Silbentrennung

Utrecht

Definition bzw. Bedeutung

Große Stadt in den Niederlanden.

Beispielsätze

Ich komme aus Utrecht.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber – wie das Spiel gegen Utrecht zeigt – bieten die Spiele auch Spielern aus der U23 Gelegenheit zu spielen.

  • Almere ist von Amsterdam und Utrecht aus sehr gut mit dem Zug zu erreichen.

  • Der FC Utrecht spielt durch das vorzeitige Ende kommende Saison nicht im Europapokal - und will nun sogar vor Gericht gehen.

  • Auch habe es dadurch eine Fehlgeburt gegeben, teilte das Reichsinstitut für Gesundheit und Umwelt (RIVM) am Freitag in Utrecht mit.

  • Diese Paddler kommen einmal im Jahr aus Utrecht und Boxmeer nach Kevelaer.

  • Für sieben Millionen Euro kommt Sturm-Bulle Sébastien Haller (22) vom holländischen Erstligisten FC Utrecht.

  • Gespielt wird in den sieben Städten Breda, Tilburg, Utrecht, Deventer, Doetinchem, Enschede und Rotterdam.

  • Astana ließ den Niederländer am Samstag in Utrecht aber trotzdem starten.

  • Empfehlen Flaggen des niederländischen Kabelnetzbetreibers Ziggo in Utrecht: Liberty Global möchte das Unternehmen übernehmen.

  • An seiner Seite nahm Anja Mihr, Menschenrechtsexpertin der Universität Utrecht, Platz.

  • Einen Nachfolger für Doubai hat Bern nämlich gestern verpflichtet: Michael Silberbauer (Utrecht).

  • Uebrigens Zigeuner: ist 12 Jahre her, da lagerte eine solche Grossfamilie vor den Mauern von Utrecht.

  • Die 13-jährige Laura Dekker und ihr Vater am 24. August im Gerichtssaal in Utrecht.

  • Die Mietpreise sind vielleicht höher als in Deutschland, aber verglichen mit Amsterdam oder Utrecht ist es billig?, findet Wijnhoven.

  • Treppe stürzt bei Musikfest in eine Gracht Feuerwehrmänner kümmern sich um Opfer des Brückeneinsturzes von Utrecht.

  • In der Vorschlussrunde trifft Brasilien am Dienstag in Utrecht auf Argentinien oder Spanien.

  • Zurück an Land: In Utrecht hat vor einem Jahr die erste Schule für Hausbesetzer und Demonstranten geöffnet.

  • In Utrecht explodierte ein Sack mit Feuerwerkskörpern im Zimmer eines 52-Jährigen, der dabei ums Leben kam.

  • Dann wird in Rotterdam das niederländische Pokal-Finale zwischen Ajax Amsterdam und dem FC Utrecht ausgetragen.

  • Die Gladbacher verloren beim niederländischen Erstligisten FC Utrecht 2:3 (1:2).

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Ut­recht be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × T, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × C, 1 × H, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten T mög­lich.

Das Alphagramm von Ut­recht lautet: CEHRTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Tü­bin­gen
  3. Ros­tock
  4. Essen
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Theo­dor
  3. Richard
  4. Emil
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Tango
  3. Romeo
  4. Echo
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

Utrecht

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ut­recht kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Frühling in Utrecht Julia Trompeter | ISBN: 978-3-89561-637-2
  • Reise Know-How CityTrip Utrecht Sabine Burger, Alexander Schwarz | ISBN: 978-3-83173-895-3
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Utrecht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8100195. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. rp-online.de, 26.10.2023
  2. welt.de, 22.04.2022
  3. augsburger-allgemeine.de, 26.04.2020
  4. de.sputniknews.com, 04.10.2019
  5. kevelaerer-blatt.de, 24.05.2018
  6. bild.de, 01.06.2017
  7. wz.de, 07.11.2016
  8. welt.de, 21.07.2015
  9. handelsblatt.com, 27.08.2014
  10. openpr.de, 18.10.2012
  11. feedproxy.google.com, 21.04.2011
  12. faz-community.faz.net, 05.09.2010
  13. solinger-tageblatt.de, 28.08.2009
  14. an-online.de, 27.08.2007
  15. morgenweb.de, 08.08.2006
  16. rtl.de, 25.06.2005
  17. archiv.tagesspiegel.de, 12.01.2004
  18. svz.de, 02.01.2003
  19. heute.t-online.de, 05.05.2002
  20. sueddeutsche.de, 25.07.2002
  21. sz, 06.10.2001
  22. DIE WELT 2000
  23. Die Zeit (50/2000)
  24. Rhein-Neckar Zeitung, 17.05.1999
  25. Welt 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995