Was heißt »Ur­laubs­tag« auf Französisch?

Das Substantiv »Ur­laubs­tag« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • jour de congé (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich nahm gestern einen bezahlten Urlaubstag.

J'ai pris hier un jour de congé payé.

Sinnverwandte Wörter

Fe­ri­en­tag:
jour de vacances

Antonyme

Ar­beits­tag:
jour travaillé
Fei­er­tag:
fête
jour férié

Französische Beispielsätze

  • Demain est son jour de congé.

  • Demain est ton jour de congé.

  • Demain est notre jour de congé.

  • Demain est votre jour de congé.

  • Demain est leur jour de congé.

  • J'ai pris un jour de congé.

  • Tu as pris un jour de congé.

  • Il a pris un jour de congé.

  • Elle a pris un jour de congé.

  • Nous avons pris un jour de congé.

  • Vous avez pris un jour de congé.

  • Ils ont pris un jour de congé.

  • Elles ont pris un jour de congé.

  • Puis-je prendre un jour de congé ?

  • Pourquoi ne prends-tu pas un jour de congé ?

  • Tu as l'air pâle. Prends-toi au moins un jour de congé.

  • Comme c'est mon jour de congé aujourd'hui, je m'accorde un bac de glace à la noix au format familial.

  • Tu devrais prendre un jour de congé.

  • Si tu avais travaillé hier, tu aurais un jour de congé aujourd'hui.

  • Chaque année en novembre, les Américains ont un jour de congé pour se dire merci.

Übergeordnete Begriffe

Tag:
congrès
jour
règle

Urlaubstag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Urlaubstag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 365804, 1986933, 1986937, 1986941, 1986946, 1986951, 2316903, 2316909, 2316914, 2316917, 2316924, 2316928, 2316933, 2316937, 548764, 520471, 451374, 448585, 2781547, 4997057 & 8354644. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR