Unvereinbarkeit
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Un‧ver‧ein‧bar‧kei‧ten
Definition bzw. Bedeutung
Zustand, bei dem sich zwei oder mehr Dinge ausschließen.
Begriffsursprung
Ableitung (Derivation) zum Adjektiv unvereinbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Unvereinbarkeit | die Unvereinbarkeiten |
| Genitiv | die Unvereinbarkeit | der Unvereinbarkeiten |
| Dativ | der Unvereinbarkeit | den Unvereinbarkeiten |
| Akkusativ | die Unvereinbarkeit | die Unvereinbarkeiten |
Anderes Wort für Unvereinbarkeit (Synonyme)
- Antinomie (fachspr.):
- unlösbare Gegensätzlichkeit einer logischen Aussage
- Falsum (fachspr.)
- Gegensätzlichkeit
- Inkompatibilität:
- die Eigenschaft, nicht kompatibel zu sein
- Linguistik: mangelnde Verträglichkeit, Kombinierbarkeit sprachlicher Elemente im Satz
- Kontradiktion (fachspr.)
- Widerspruch:
- Äußerung einer gegensätzlichen Meinung
- Einspruch, [offizielle] Beschwerde, im deutschen Verwaltungsrecht so definiert: in vielen Bundesländern vorgesehener Rechtsbehelf, mit dem der durch einen Verwaltungsakt Beschwerte die Überprüfung der Recht- und Zweckmäßigkeit des Verwaltungsakts durch die Ausgangsbehörde und gegebenenfalls durch die Widerspruchsbehörde überprüfen lässt
Sinnverwandte Wörter
- Verschiedenheit
- Widersprüchlichkeit:
- Zustand des Nichtübereinstimmens, der gleichzeitig sich widersprechende Aspekte enthält
Gegenteil von Unvereinbarkeit (Antonyme)
- Vereinbarkeit:
- Möglichkeit, Etwas mit etwas Anderem in Übereinstimmung zu bringen
Beispielsätze
Die Unvereinbarkeit einer Stromerzeugung mit fossilen Energien mit dem Klimaschutz ist offensichtlich.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Bgm. Jürgen Wiederstein will in seiner Tätigkeit als Amtsleiter jeden kleinsten Verdacht einer Unvereinbarkeit vermeiden.
Doch der tatsächliche Grund für den plötzlichen Abgang ist eine grobe Unvereinbarkeit, die der KURIER aufgedeckt hatte.
Sollte es eine Unvereinbarkeit geben, dann würde sich seine Tochter bei der Abstimmung enthalten, schilderte Ortner.
Unvereinbarkeit heißt: Wir haben mit denen nichts gemein, und wir halten maximale Distanz.
Die „Unvereinbarkeit“ – die war nur ein Vorwand: Es sei eine einseitige Absage des vereinbarten Treffens gewesen, so die Zeitschrift.
Es mag ja sein, dass er dies für irrelevant hielt, da er die 'Unvereinbarkeit mit seinem Amt' nicht erkannte, aber das wäre eben ein Irrtum.
Außerdem habe er für seine Arbeit in der Bioethikkommission regelmäßig Informationen bezüglich Unvereinbarkeiten vorzulegen.
Die Grünen orten gar eine Unvereinbarkeit bei Wolf als ÖIAG-AR-Chef.
Als Grund für die Ablehnung nannte Madrid die Unvereinbarkeit des Vorhabens mit der spanischen Verfassung.
Der Stiftungsrat richtete gerade eine Arbeitsgruppe ein, um Unvereinbarkeiten für Mitglieder zu definieren.
Jarolim bestätigt das „harte Match" zwischen ihm und der Staatsdruckerei, sieht darin aber keine Unvereinbarkeit.
Stoiber hielt im ZDF-Sommerinterview dagegen, es gebe "in vielen Fragen viele Unvereinbarkeiten".
Einen Antrag auf Unvereinbarkeit lehnte der Parteivorstand ab.
Fundamentalismus ist nichts anderes als die dogmatische Behauptung von kulturellen Unvereinbarkeiten.
In Cranes Selbstverständnis löst sich diese Unvereinbarkeit mühelos auf.
Sie bestätigte die Unvereinbarkeit von Rockkonzert und Musical und scheiterte auf musikalisch hohem Niveau.
Deren Unvereinbarkeit, beschlossen die Lübecker Grünen, sei ein urdemokratisches Prinzip.
Dass die Unvereinbarkeit der elektrischen Systeme das Feuer entfacht hat, wie manche vermuteten, gilt als unwahrscheinlich.
Er hat die Dekrete und ihre Vereinbarkeit bzw. Unvereinbarkeit mit dem europäischen Recht nicht geprüft.
Und so funktioniert die klassische TV-Ironie denn auch über die Unvereinbarkeit von Bild und Ton.
Und da ergab sich dann die Unvereinbarkeit: Die Gäste halten sich eine andere Tageszeitung.
Die Unvereinbarkeit von Gesetz und Gefühl - der deutscheste aller deutschen Konflikte - spielte in der DDR eine besonders brisante Rolle.
Die Unvereinbarkeit zweier Welten, die sich gleichwohl etwas zu sagen haben, soll schon der Titel in sich bergen.
Simon hatte sein Mandat niedergelegt, nachdem das Verfassungsgericht in seinem Fall die Unvereinbarkeit von Mandat und Job bestätigte.
Der Philosoph Eduard von Hartmann hatte den Gedanken der Unvereinbarkeit von Katholizismus und Reichsbürgerschaft entwickelt.
Ohne Barrieren bestünde hingegen das Risiko der Unvereinbarkeit von teilferngesteuerten und ausschließlich menschgelenkten Fahrzeugen.
Die westliche Diplomatie - gerade die deutsche - leugnet die Unvereinbarkeit der beiden Ansätze.
Häufige Wortkombinationen
- mit Adjektiv: grundsätzliche/kulturelle/offensichtliche/scheinbare Unvereinbarkeit
- mit Substantiv: die Unvereinbarkeit der Interessen/Standpunkte
- mit Substantiv: die Unvereinbarkeit von Amt und Mandat/von Familie und Beruf
- mit Verb: die Unvereinbarkeit (von etwas) begründen/behaupten/betonen/feststellen/sehen
Wortbildungen
- Unvereinbarkeitsbeschluss
- Unvereinbarkeitsgesetz
- Unvereinbarkeitshypothese
- Unvereinbarkeitsklausel
- Unvereinbarkeitsliste
Übersetzungen
- Englisch:
- contradiction
- incompatibility
Wortaufbau
Das fünfsilbige Substantiv Unvereinbarkeit besteht aus 15 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × I, 2 × N, 2 × R, 1 × A, 1 × B, 1 × K, 1 × T, 1 × U & 1 × V
- Vokale: 3 × E, 2 × I, 1 × A, 1 × U
- Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × B, 1 × K, 1 × T, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, ersten R, zweiten N und zweiten R möglich. Im Plural Unvereinbarkeiten zudem nach dem zweiten I.
Das Alphagramm von Unvereinbarkeit lautet: ABEEEIIKNNRRTUV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Essen
- Ingelheim
- Nürnberg
- Berlin
- Aachen
- Rostock
- Köln
- Essen
- Ingelheim
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Viktor
- Emil
- Richard
- Emil
- Ida
- Nordpol
- Berta
- Anton
- Richard
- Kaufmann
- Emil
- Ida
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Victor
- Echo
- Romeo
- Echo
- India
- November
- Bravo
- Alfa
- Romeo
- Kilo
- Echo
- India
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort Unvereinbarkeit (Singular) bzw. 27 Punkte für Unvereinbarkeiten (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Unvereinbarkeit kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Inkompatibilismus:
- Denkschule, die von einer Unvereinbarkeit des freien Willens und dem Determinismus ausgeht
- Rechtswidrigkeit:
- Unvereinbarkeit der Handlung mit der Rechtsordnung; das Rechtswidrigsein